Une maison suédoise aux grands volumes près de la mer
Cette maison suédoise aux grands volumes ne fait que 118m2 mais son salon déplafonné donne une impression d'espace important. Une mezzanine domine cette grande pièce avec cheminée, et on aperçoit à travers les poutres qui ont été décapées la pièce du bas. La maison se situe à quelques minutes d'une des plus belles plages du sud de la Suède, en Scanie, une région privilégiée. Et bien que proche de la mer, elle dispose d'une piscine dans son jardin, où l'eau est moins fraiche que celle de la Baltique.
La cuisine est une pièce particulièrement grande, avec une salle à manger intégrée. Elle accueille un piano de cuisson, de nombreux plans de travail, et un îlot, une vraie cuisine de chef ! Le jardin avec une dépendance de 40m2, de style orangerie est plantée de lavandes, que le climat doux des côtes suédoises de cette région permet d'avoir comme dans un jardin méditerranéen. Le charme qui émane de cette maison simple est fait de petites choses, de beaux meubles, de la présence du bois, de la pierre, et si elle ne semble pas luxueuse, cette maison suédoise aux grands volumes n'en demeure pas moins superbe malgré sa discrétion.
This large Swedish house is only 118m2, but its open plan living room gives a feeling of spaciousness. A mezzanine dominates this large room with a fireplace, and through the stripped beams you can see the room below. The house is located just a few minutes from one of the most beautiful beaches in southern Sweden's privileged region of Skåne. And although it is close to the sea, it has a swimming pool in its garden, where the water is not as cool as the Baltic.
The kitchen is a particularly large room, with a built-in dining area. The kitchen is a particularly large room, with a built-in dining room, a cooking piano, numerous work surfaces and an island, a real chef's kitchen! The garden with a 40m2 orangery-style outbuilding is planted with lavender, which the mild climate of the Swedish coastline in this region allows to be planted like in a Mediterranean garden. The charm that emanates from this simple house is made up of small things, beautiful furniture, the presence of wood and stone, and if it does not seem luxurious, this Swedish house with its large volumes is nonetheless superb despite its discretion.
118m2+40m2
Source : Hemnet
La cuisine est une pièce particulièrement grande, avec une salle à manger intégrée. Elle accueille un piano de cuisson, de nombreux plans de travail, et un îlot, une vraie cuisine de chef ! Le jardin avec une dépendance de 40m2, de style orangerie est plantée de lavandes, que le climat doux des côtes suédoises de cette région permet d'avoir comme dans un jardin méditerranéen. Le charme qui émane de cette maison simple est fait de petites choses, de beaux meubles, de la présence du bois, de la pierre, et si elle ne semble pas luxueuse, cette maison suédoise aux grands volumes n'en demeure pas moins superbe malgré sa discrétion.
Large Swedish house near the sea
This large Swedish house is only 118m2, but its open plan living room gives a feeling of spaciousness. A mezzanine dominates this large room with a fireplace, and through the stripped beams you can see the room below. The house is located just a few minutes from one of the most beautiful beaches in southern Sweden's privileged region of Skåne. And although it is close to the sea, it has a swimming pool in its garden, where the water is not as cool as the Baltic.
The kitchen is a particularly large room, with a built-in dining area. The kitchen is a particularly large room, with a built-in dining room, a cooking piano, numerous work surfaces and an island, a real chef's kitchen! The garden with a 40m2 orangery-style outbuilding is planted with lavender, which the mild climate of the Swedish coastline in this region allows to be planted like in a Mediterranean garden. The charm that emanates from this simple house is made up of small things, beautiful furniture, the presence of wood and stone, and if it does not seem luxurious, this Swedish house with its large volumes is nonetheless superb despite its discretion.
118m2+40m2
Source : Hemnet
Shop the look !
Livres
Commentaires