🔍︎
renovation

Cette maison aux pierres patinées dans la vallée de l’Hudson était une ancienne église

Cette maison aux pierres patinées dans la vallée de l’Hudson était une ancienne église construite en 1876, et qui n’a plus rien d’un édifice religieux. Mais The Rifton, bien qu’elle soit désormais une véritable et immense maison familiale de plus de 600m2, n’a pas cet aspect un peu impressionnant que l’on trouve dans les anciennes églises. Si l’extérieur ne laisse planer aucun doute sur son ancienne vie, surtout la façade avant, est plutôt rustique avec ses vieilles pierres. Cette maison qui a servi d’hôtel de ville, et d’élevage de canards, a connu bien d’autres vies avant de devenir une belle maison de campagne dans la vallée de l’Hudson. Et sa décoration rend hommage à cette vie rustique et simple.

Sa rénovation a été inspirée par la philosophie japonaise du wabi-sabi, qui célèbre la beauté des choses imparfaites. Les poutres apparentes et les appuis de fenêtres en granit, les murs en pierre d’origine et les sols en pin, ainsi que les portes anciennes patinées font toute la beauté de cet intérieur parfait dans ses imperfections. Il ressort de la visite l’impression d’avoir découvert un lieu pas comme les autres, beau et vaste, et unique, tant par son architecture que par son emplacement.

This stone house in the Hudson Valley was a former church

This weathered stone house in the Hudson Valley was a former church built in 1876, and is no longer a religious building. But The Rifton, although now a huge family home of over 600m2, does not have the slightly impressive appearance of an old church. While the exterior leaves no doubt as to its former life, especially the front facade, is rather rustic with its old stones. The house, which was once a town hall and a duck farm, had many other lives before becoming a beautiful country house in the Hudson Valley. And its decoration pays homage to this rustic and simple life.

The renovation was inspired by the Japanese philosophy of wabi-sabi, which celebrates the beauty of imperfect things. The exposed beams and granite windowsills, the original stone walls and pine floors, and the weathered antique doors make this interior perfect in its imperfections. The impression one gets from the visit is of having discovered a place like no other, beautiful and vast, and unique both in its architecture and its location.

Cette maison aux pierres patinées est en vente chez Sotheby’s

This house with its patinated stones is for sale at Sotheby’s

Shop the look !

Livres

Partager

Articles récents

Une maison rustique décorée pour un Noël classique

Dans la région de la Cerdagne en Espagne, cette maison rustique décorée est comme un… Lire la suite →

décembre 7, 2022

Cette maison contemporaine de 74m2 en Serbie domine le Danube

Cette maison contemporaine de 74m2 en Serbie, est  nichée sur un terrain en pente au… Lire la suite →

décembre 7, 2022

Un appartement de 58m2 avec deux chambres en pastel

C'est le noir qui vient dynamiser le rose de la décoration atypique de cet appartement… Lire la suite →

décembre 7, 2022

Nous utilisons les cookies afin de personnaliser le contenu et les publicités, de fournir des fonctionnalités pour les réseaux sociaux et analyser notre trafic. Nous partageons également des informations sur votre usage de notre site avec nos réseaux sociaux, publicitaires et partenaires d'analyse.

Voir les détails