Un appartement ancien de 61m2 à la décoration scandinave chaleureuse

C’est l’apport de couleurs comme le jaune qui donne à la décoration de cet appartement ancien de 61m2, son aspect accueillant et chaleureux. Situé dans un immeuble de centre ville en Suède, datant de 1929/1930, cet appartement donne sur une cour tranquille et arborée. Comme à l’accoutumée, les beaux éléments d’origine ont été soigneusement conservés dans ce lieu centenaire, parquet en chêne, et rosaces au plafond. Bien qu’il s’agisse là d’un logement situé dans un immeuble ancien, il y a tout de même un balcon, un plus indéniable surtout lorsqu’il donne sur le calme d’une cour intérieure.

Le plan est également typique des immeubles anciens. La cuisine est soigneusement éloignée du salon, pour éviter que les odeurs des repas ne parviennent jusqu’à lui. Une petite pièce intermédiaire sert de pivot entre les deux zones de l’appartement, et a été aménagé comme un bureau parfait pour le télétravail. Un dressing est présent, un apport contemporain et pratique très recherché. Il se dégage de toutes les pièces, une atmosphère élégante et décontractée, celle d’un lieu où il doit faire bon se calfeutrer lorsque les jours sont plus froids.

Old 61m2 flat with a warm Scandinavian decoration

It is the use of colours such as yellow that gives the decoration of this old 61m2 flat its warm and welcoming aspect. Located in a city centre building in Sweden, dating from 1929/1930, this flat overlooks a quiet courtyard with trees. As usual, the beautiful original features have been carefully preserved in this century-old building, including oak parquet flooring and ceiling roses. Although this is a flat in an old building, there is still a balcony, which is an undeniable plus, especially when it overlooks the calm of an inner courtyard.

The layout is also typical of older buildings. The kitchen is carefully set back from the living room, to prevent the smell of food reaching it. A small room in the middle acts as a hub between the two areas of the flat, and has been set up as a perfect office for teleworking. A walk-in wardrobe is present, a much sought after contemporary and practical addition. All the rooms have an elegant and relaxed atmosphere, a place where it is good to be cozy when the days are colder.