Chambre couleur pastel dans un appartement ancien en duplex

Cet appartement en duplex en Suède avec sa chambre en couleur pastel est situé dans un immeuble ancien construit à la fin du 19e siècle. Sa situation au sommet de l’immeuble classique a permis de récupérer les combles, et d’y créer une chambre parentale avec accès à une belle terrasse conçue dans la pente du toit. Si l’immeuble est ancien, et que la rénovation a conservé des éléments uniques datant de sa période de construction comme le poêle en faïence brune du salon, un apport d’éléments design change totalement l’ambiance de cet appartement.

L’escalier en acier en particulier, qui mène à la chambre couleur pastel fermée par une verrière, est un des éléments architectural qui vient en contraste avec l’architecture classique des lieux. La cuisine également ouverte sur le salon est un élément contemporain qui apporte à cet appartement une atmosphère unique, où le mélange entre ancien et moderne est parfaitement réussi.

Pastel bedroom in an old duplex flat

This duplex flat in Sweden with its pastel-coloured bedroom is located in an old building constructed at the end of the 19th century. Its location at the top of the classic building has made it possible to reclaim the attic space and create a bedroom with access to a beautiful terrace designed into the roof slope. While the building is old, and the renovation has retained unique features from its period of construction such as the brown tiled stove in the living room, an addition of design elements totally changes the atmosphere of this flat.

The steel staircase in particular, which leads to the pastel-coloured bedroom closed by a glass partition, is one of the architectural elements that contrasts with the classical architecture of the place. The kitchen, which is also open to the living room, is a contemporary element that gives this flat a unique atmosphere, where the mix between old and new is perfectly successful.