Une charmante maison de pierres rénovée dans les Cotswolds

Cette charmante maison de pierres rénovée à la décoration vintage se trouve dans le sud de l’Angleterre dans la région des Cotswolds. Si sa façade est restée identique à la construction initiale de cette ancienne grange en pierres du début du 19e siècle, l’intérieur a été totalement modernisé. Les murs blancs s’associent désormais aux vieilles poutres et au sol en parquet de bois clair. Les espaces ont été largement ouverts afin de créer une véritable family room au premier niveau qui regroupe la cuisine avec un bar, le salon confortable et la salle à manger.

A l’étage, les chambres mansardées ont conservé le charme du passé, avec les lits en métal, les vieux quilts jetés négligemment sur les meubles, le mobilier en bois récupéré dans les brocantes. Des tableaux anciens sont accrochés aux murs, comme autant de témoignages d’une vie qui semblait plus douce autrefois. La maison est construite dans le charmant village de Churchill, qui est un point de départ parfait pour explorer cette jolie région campagnarde.

Charming renovated stone house in the Cotswolds

This charmingly renovated stone house with vintage decor is located in the south of England in the Cotswolds region. While the façade remains the same as the original construction of this early 19th century stone barn, the interior has been completely modernised. The white walls are now combined with the old beams and light wood flooring. The spaces have been widely opened up to create a real family room on the first level, which includes the kitchen with a bar, the comfortable living room and the dining room.

Upstairs, the attic bedrooms have retained the charm of the past, with metal beds, old quilts thrown carelessly on the furniture, and wooden pieces salvaged from second-hand shops. Old paintings hang on the walls, like testimonies of a life that once seemed softer. The house is built in the charming village of Churchill, which is a perfect base for exploring this beautiful country region.