IKEA aménage un appartement familial en ville à la décoration naturelle avec un mélange d’essences de bois et couleurs sobres ou plus vives. Le résultat est un intérieur vivant qui ressemble à ses occupants, une famille avec deux enfants, un adolescent et un petit garçon. Tout le monde trouve sa place dans cet appartement qui n’est pas très grand mais dont les surfaces sont bien exploitées. On y trouve un salon confortable, et la cuisine est assez grande pour accueillir la table de salle à manger, ce qui en fait un espace très convivial.
Chacun peut s’isoler ou se retrouver selon les moments de la journées. Les matériaux naturels sont à l’honneur, et donnent une atmosphère paisible et chaleureuse. Le bambou, le bois, le jonc de mer, le cuir et le coton s’associent pour créer un univers facile à vivre sans luxe mais élégant. Lorsque IKEA aménage un appartement familial, non seulement le budget est raisonnable, mais la décoration est également une réussite.
IKEA creates a family flat in the city with natural décor
IKEA has designed a family flat in the city with a natural décor, using a mix of wood species and colours, both bright and subdued. The result is a lively interior that resembles its occupants, a family with two children, a teenager and a little boy. There is room for everyone in this flat, which is not very large but whose surfaces are well used. There is a comfortable living room, and the kitchen is large enough to accommodate the dining table, making it a very convivial space.
Everyone can be alone or together depending on the time of day. Natural materials are used to create a warm and peaceful atmosphere. Bamboo, wood, sea rush, leather and cotton combine to create an easy-going but elegant world. When IKEA furnishes a family flat, not only is the budget reasonable, but the decoration is also a success.
