Erik et Madeleine vivent dans cette maison qu’ils ont acheté il y a dix ans à Grootebroek aux Pays-Bas. C’est une maison familiale dont ils n’appréciaient plus la décoration d’origine, trop froide à leur goût, d’inspiration industrielle. Le carrelage gris, le mur couleur béton, et les éléments rappelant les lofts étaient passés de mode. C’est la styliste Eva van de Ven qui a été chargée par le magazine néerlandais VT Wonen de réaliser leur souhait avec une décoration remise au goût du jour plus chaleureuse.
La décoration de la maison correspondait au désir d’Erik d’habiter dans un lieu très masculin, mais pas du tout à ceux de Madeleine qui aime le style hôtel chic. Ses couleurs préférées : les tons naturels, choisis dans la gamme des bruns, et un soupçon de métal chaud avec la présence du bronze. Mais ce qui les rassemblent est un amour pour les teintes sombres. La styliste a donc réussi à faire correspondre leurs envies avec cette décoration remise au goût du jour, un style contemporain mais chaleureux, ou l’acier, le noir, les bruns se conjuguent pour le plus grand plaisir de toute la famille. Photo : Sonja Velda
Updated decor in a Dutch house
Erik and Madeleine live in a house they bought ten years ago in Grootebroek in the Netherlands. It’s a family home, but they didn’t like the original decor, which was too cold for their taste. The grey tiles, the concrete wall and the loft-like elements were out of fashion. Stylist Eva van de Ven was commissioned by the Dutch magazine VT Wonen to make their wishes come true with a warm, updated decor.
The house’s decor matched Erik’s desire to live in a very masculine place, but not at all Madeleine’s, who likes the hotel chic style. Her favourite colours are natural tones, chosen from the brown range, and a touch of warm metal with the presence of bronze. But what brings them together is a love for dark shades. The stylist has therefore succeeded in matching their desires with this decor, which has been brought up to date, a contemporary but warm style, where steel, black and browns are combined to the delight of the whole family. Photo : Sonja Velda
Source : Vt Wonen
Shop the look !
Livres
