Planète Déco

C’est la toile abstraite derrière le canapé en velours qui a inspiré les couleurs de la décoration de cet appartement suédois sous les toits. Les tons de la nature, les ocres et les verts ont envahi tous les espaces, en accord parfait avec les éléments vintage. Les caractéristiques originales de cet appartement construit en 1878 ont été conservées, comme les poêles en faïence typiques, les stucs et ornementations, ainsi que les magnifiques carreaux de ciment anciens de l’entrée. Les volumes mansardés ajoutent au charme de ce lieu qui a su conserver une âme ancienne tout en se modernisant.

Le plan est celui d’un appartement d’un ancien temps, un peu particulier, avec une cuisine d’un côté du couloir d’entrée, et de l’autre, le salon et les chambres. Il parle d’une époque où on préférait conserver loin des yeux, la préparation des repas. La cuisine justement est grande et parfaite pour ceux qui aiment avoir de la place pour réaliser de délicieuses recettes. La lumière provenant des grandes fenêtres anciennes éclairent largement cet appartement familial, à l’atmosphère accueillante.

Swedish flat under the attic with vintage decor

The abstract canvas behind the velvet sofa inspired the decor in this Swedish flat. Natural tones, ochres and greens have invaded all the spaces, in perfect harmony with the vintage elements. The original features of the flat, which was constructed in 1878, have been retained, such as the typical tiled stoves, stucco work and ornamentation, and the beautiful old cement tiles in the entrance hall.  The attic space adds to the charm of this place which has kept its old soul while being modernised.

The floor plan is that of an old-fashioned flat, a bit peculiar, with a kitchen on one side of the entrance hallway, and the living room and bedrooms on the other. It speaks of a time when people preferred to keep the preparation of meals out of sight. The kitchen itself is large and perfect for those who like to have room to prepare delicious recipes. The light from the large old windows gives this family flat a welcoming atmosphere. 

114m2

Cet appartement suédois sous les toits est à vendre chez Stadshem

This Swedish  flat under the attic is for sale at Stadshem

Shop the look !

Livres