Cette maison à la montagne à la décoration bois est celle des vacances pour une famille très nombreuse puisqu’il y a neuf enfants . C’est la décoratrice Gabriela Conde et l’architecte Sylvia Preslar qui ont revu totalement cette maison à la montagne, pour y faire un havre de paix pour toute la famille dans les Pyrénées espagnoles. Certains trouveront sans doute que le bois est un peu trop présent dans cette maison en duplex.
Toutefois, nous sommes à la montagne, et l’esprit chalet est un des incontournables. Il est ici plutôt contemporain, avec une essence blanchie, un peu patinée. Il réchauffe l’atmosphère les jours où le froid et la neige sont présents et que le manteau blanc est bien visible à travers les grandes fenêtres. Une cheminée est également là pour apporter sa chaleur réconfortante. Pour loger tout le monde, les professionnelles ont installé des dortoirs sous les toits, une bonne occasion pour tous de faire des batailles d’oreiller après une journée passéedehors ! Photo : Stella Rotger. Stylisme : Gabriela Conde
House in the mountains for a (very) large family
This mountain house with its wooden decor is a holiday home for a very large family with nine children. The decorator Gabriela Conde and the architect Sylvia Preslar have completely redesigned this mountain house, making it a haven for the whole family in the Spanish Pyrenees. Some may find that the wood is a bit too much in this duplex house.
However, we are in the mountains, and the chalet spirit is a must. It is rather contemporary here, with a bleached, slightly patinated essence. It warms up the atmosphere on days when the cold and snow are present and the white coat is clearly visible through the large windows. A fireplace is also there to provide comforting warmth. To accommodate everyone, the professionals have set up dormitories under the roofs, a good opportunity for everyone to have pillow fights after a day out! Photo: Stella Rotger. Styling: Gabriela Conde
Source : El Mueble