Un mini loft de 35m2 rénové baigné par la lumière scandinave

Pourquoi appeler cet appartement sous les toits avec la dénomination de mini loft de 35m2 rénové ? C’est que ce petit appartement n’est ni un studio, ni un vrai deux-pièces avec sa chambre ouverte, et qu’il se situe sous les toits, que l’on peut traduire par le mot “loft” en anglais. De plus, il a été créé dans un bâtiment qui a eu une autre vie bien différente, c’était une résidence destinée à loger des gardiens de prison, réhabilitée et construite au début du 20e siècle. On imagine assez bien qu’à l’époque, les lieux étaient moins beaux et confortables.

La douce lumière scandinave qui baigne les lieux rend l’atmosphère accueillante. La décoration soignée décline la palette des blancs, des beiges et des bruns. Si la chambre n’est pas totalement fermée, elle est bien mise à l’écart et légèrement cachée par une cloison partielle. Les poutres, la hauteur sous plafond de 3,4 m et la jolie forme des fenêtres donnent à l’ensemble un charme certain, que l’on retrouve à l’extérieur, avec une façade colorée avec un toit vert.

Renovated 35m2 mini loft bathed in Scandinavian light

Why call this under-roof flat a renovated 35m2 mini loft? Because this small flat is neither a studio nor a real one-bedroom with an open bedroom, and it is located under the roof, which can be translated by the word “loft” in English. Moreover, it was created in a building that had a very different life, it was a residence for prison guards, rehabilitated and built at the beginning of the 20th century. It is easy to imagine that at the time, the premises were less beautiful and comfortable.

The soft Scandinavian light that bathes the place makes the atmosphere welcoming. The decor is carefully designed in a palette of whites, beiges and browns. Although the bedroom is not completely closed off, it is well set apart and slightly hidden by a partial partition. The beams, the high ceiling of 3.4 m and the pretty shape of the windows give the whole a certain charm, which is also found outside, with a coloured façade with a green roof.