Une ancienne ferme californienne transformée en maison moderne

Cette ancienne ferme californienne a été construite en 1958 dans le désert près de Joshua Tree et est entourée entouré d’une flore désertique et d’une faune sauvage dans une partie du désert de Mojave connue sous le nom de Boulder Hills de Yucca Valley. Elle a été rénovée par son propriétaire, un architecte designer, qui en a fait une maison moderne, où les frontières entre l’intérieur et l’extérieur s’effacent. Le bois issu de son ancienne vie a été recyclé et a servi à la rénovation de cette maison dont l’esprit s’inspire des souvenirs d’enfance de son propriétaire.

Si elle semble loin de toute civilisation, elle a pourtant des vues sur les lumières de la ville de Palm Springs. Elle profite d’un paysage fait de rochers, de flore naturelle comme les arbres Joshua, de créosote et de choya, et de la proximité avec la faune locale constituée par les coyotes, les hiboux et le chuckwalla. Elle était autrefois dans une autre région, mais son propriétaire en la découvrant a décidé de l’installer dans cette partie du pays. Il a démonté le bois et le béton pour les réutiliser, et a ajouté un étage. La décoration est typique de son époque initiale de construction, avec un style mid-century très chaleureux et la prédominance du chêne blanchi pour moderniser le tout.

Old Californian farmhouse transformed into a modern house

This old California farmhouse was built in 1958 in the desert near Joshua Tree and is surrounded by desert flora and wildlife in a part of the Mojave Desert known as the Boulder Hills of Yucca Valley. It has been renovated by its owner, a designer architect, into a modern house, where the boundaries between inside and outside are blurred. The wood from its former life was recycled and used in the renovation of this house, whose spirit is inspired by the owner’s childhood memories.

It seems far from civilisation, yet it has views of the city lights of Palm Springs. It enjoys a landscape of boulders, natural flora such as Joshua trees, creosote and choya, and proximity to local wildlife such as coyotes, owls and chuckwalla. It used to be in another region, but when the owner discovered it, he decided to move it to this part of the country. He dismantled the wood and concrete to reuse them, and added a floor. The decor is typical of its original period of construction, with a very warm mid-century style and the predominance of bleached oak to modernise the whole.