Une maison en bois actuelle et moderne au charme rustique
L'esprit rustique ne signifie par forcément avoir du bois sombre, du mobilier lourd, et une maison à l'ancienne. Dans cette maison en bois actuelle, la modernité prend sa place, sans pour cela oublier le style rustique que l'on retrouve dans sa structure essentiellement. C'est l'architecte d'intérieur Lara Vallès du studio Space Stage , qui a rénové cette maison, un chalet avec de magnifiques poutres dans la région de la Cerdagne en Espagne. Cette ancienne grange datant du 18e siècle a été transformée en une maison en bois actuelle, grâce au travail de la professionnelle.
Elle lui a apporté des équipements et du confort modernes tout en conservant son âme d'origine. Les espaces communs, salon, salle à manger et cuisine sont largement ouverts et profitent des vues sur la montagne à travers les larges fenêtres qui les illuminent. Les matériaux naturels ont pris logiquement leur place dans la décoration intérieure. Le chêne clair, le lin, le coton, ou le rotin s'intègrent à merveille dans cette magnifique maison, où l'on se voit sans peine passer des hivers en regardant dehors tomber la neige et en se posant devant la cheminée où le bois crépite. Photo : Pere Peris Stylisme : Mónica Klamburg
The rustic spirit does not necessarily mean dark wood, heavy furniture and an old-fashioned house. In this modern wooden house, modernity takes its place, without forgetting the rustic style that is essentially found in its structure. Interior designer Lara Vallès of the Space Stage studio renovated the house, a beautifully beamed chalet in the Cerdanya region of Spain. This old barn dating from the 18th century has been transformed into a modern wooden house, thanks to the work of the professional.
She has provided it with modern facilities and comfort while keeping its original soul. The common areas, living room, dining room and kitchen are wide open and enjoy the views of the mountain through the large windows that illuminate them. Natural materials have logically taken their place in the interior decor. Light oak, linen, cotton, or rattan fit perfectly in this magnificent house, where you can easily see yourself spending winters watching the snow fall outside and sitting in front of the crackling fireplace. Photo: Pere Peris Design: Mónica Klamburg
Source : El Mueble
Elle lui a apporté des équipements et du confort modernes tout en conservant son âme d'origine. Les espaces communs, salon, salle à manger et cuisine sont largement ouverts et profitent des vues sur la montagne à travers les larges fenêtres qui les illuminent. Les matériaux naturels ont pris logiquement leur place dans la décoration intérieure. Le chêne clair, le lin, le coton, ou le rotin s'intègrent à merveille dans cette magnifique maison, où l'on se voit sans peine passer des hivers en regardant dehors tomber la neige et en se posant devant la cheminée où le bois crépite. Photo : Pere Peris Stylisme : Mónica Klamburg
Modern, up-to-date wooden house with rustic charm
The rustic spirit does not necessarily mean dark wood, heavy furniture and an old-fashioned house. In this modern wooden house, modernity takes its place, without forgetting the rustic style that is essentially found in its structure. Interior designer Lara Vallès of the Space Stage studio renovated the house, a beautifully beamed chalet in the Cerdanya region of Spain. This old barn dating from the 18th century has been transformed into a modern wooden house, thanks to the work of the professional.
She has provided it with modern facilities and comfort while keeping its original soul. The common areas, living room, dining room and kitchen are wide open and enjoy the views of the mountain through the large windows that illuminate them. Natural materials have logically taken their place in the interior decor. Light oak, linen, cotton, or rattan fit perfectly in this magnificent house, where you can easily see yourself spending winters watching the snow fall outside and sitting in front of the crackling fireplace. Photo: Pere Peris Design: Mónica Klamburg
Source : El Mueble
Shop the look !
Livres
, qui décore des maisons dans un style à la…)
Commentaires