Planète Déco

C’est dans la province canadienne de  l’Ontario que la designer Lindsay Mens, du studio de design d’intérieur TOM,  a réalisé la décoration de cette maison classique et accueillante, un lieu de vacances à la neige pour une famille. Elle lui a donné un aspect montagnard et vintage en accrochant aux murs des paires de skis à l’ancienne, et en ajoutant du bois pour réchauffer l’atmosphère. On y trouve également des photos de montagne qui habillent les murs.

Côté décoration et couleurs, le profond canapé vert sapin, les fauteuils en cuir, donnent à cette maison classique et accueillante, l’aspect d’un club privé presque anglais. La vue à travers les fenêtres est celle des montagnes enneigées en hiver, et il était important que la beauté froide de l’extérieur soit contrebalancé par un design chaleureux et réconfortant. Et on peut dire que c’est parfaitement réussi. De cette maison se dégage l’atmosphère d’un chalet montagnard, mais sans excès. Photo :  Patrick Biller

Classic and welcoming home in the snow of Ontario

Designer Lindsay Mens of the interior design studio TOM in Ontario, Canada, created the decor for this classic and welcoming home, a family holiday spot in the snow. She gave it a vintage, mountain feel by hanging old-fashioned ski pairs on the walls and adding wood to warm the atmosphere. There are also photos of the mountains on the walls.

In terms of decor and colour, the deep pine-green sofa and leather armchairs give this classic and welcoming house the feel of an almost English private club. The view through the windows is of snow-capped mountains in winter, and it was important that the cold beauty of the exterior was counterbalanced by a warm and comforting design. And we can say that it has been perfectly achieved. The house has the feel of a mountain chalet, but without the excess. Photo: Patrick Biller

Source : Style at Home

Shop the look !

Livres