Cet appartement de 53m2 en couleurs avec un balcon vitré regarde la ville

Lorsque l’on vit en Suède, où les hivers sont longs et froids, il est tentant de trouver des solutions pour profiter des espaces extérieurs en toutes saisons. C’est un balcon vitré avec une belle vue que nous découvrons dans cet appartement de 53m2 en couleurs, où l’atmosphère prend des nuances rosées lorsque la nuit tombe. Bien abrité dans cet espace, on profite des lumières de la ville lorsque le soir tombe (et en ce moment en Suède, c’est approximativement à 15h30), et la nuit hivernale devient presque magique.

Et si cet appartement de 53m2 ne possède qu’une chambre, sa surface réduite est bien augmentée avec ce balcon vitré qui offre de l’espace supplémentaire au salon. Les couleurs fortes choisies pour la décoration, sont équilibrées avec un mobilier sobre et neutre. Et même si on a une préférence pour les appartements anciens, on est capable d’apprécier la belle luminosité que l’on trouve en général dans les immeubles modernes, et les apports architecturaux intéressants, comme ici avec des fenêtres inclinées.

This 53m2 colourful flat with a glass balcony looks out over the city

When you live in Sweden, where the winters are long and cold, it’s tempting to find ways to enjoy the outdoors in all seasons. In this 53m2 colourful flat, we discover a glass balcony with a beautiful view, where the atmosphere takes on a pinkish hue when night falls. Well sheltered in this space, one can enjoy the lights of the city when the evening falls (and at this moment in Sweden, it is approximately at 3.30 pm), and the winter night becomes almost magical.

And although this 53m2 flat has only one bedroom, its reduced surface is well increased with this glazed balcony which offers additional space to the living room. The strong colours chosen for the decor are balanced with sober and neutral furniture. And even if you have a preference for older flats, you are able to appreciate the beautiful luminosity that is usually found in modern buildings, and the interesting architectural contributions, as here with sloping windows.