Un appartement ancien de 71m2 réaménagé pour une jeune famille

Cet appartement ancien de 71m2 était un deux-pièces avec une grande cuisine. En coupant cette dernière en deux avec une cloison et une fenêtre, on a pu y créer un logement familial avec une chambre supplémentaire pour un jeune couple. Il bénéficie en plus d’un patio avec une belle vue au loin sur le fameux lac Mälaren en Suède. La décoration scandinave est rustique et moderne, pleine de couleurs fortes mais sobres, donnant une réelle personnalité chaleureuse à cet appartement.

La cuisine qui a été entièrement revue dans cet appartement ancien de 71m2, est disposée dans un angle de la nouvelle surface créée par le plan optimisé. La fenêtre qui l’éclaire ajoute un charme campagnard à cette pièce ouverte sur le salon. Sa belle couleur vert olive s’associe à des lignes design et matche parfaitement avec la décoration du salon, plus classique, mais au style rustique modernisé. Le bois, le cuivre, et les textiles ajoutent leur touche harmonieuse et chaleureuse à cet appartement très réussi après sa rénovation.

Old 71m2 flat refurbished for a young family

This old 71m2 flat was a one-bedroom with a large kitchen. By cutting the kitchen in half with a partition and a window, it was possible to create a family flat with an extra bedroom for a young couple. It also has a patio with a beautiful view of Sweden’s famous Lake Mälaren in the distance. The Scandinavian decor is rustic and modern, full of strong but sober colours, giving a real warm personality to this flat.

The kitchen, which has been completely redesigned in this old 71m2 flat, is set in a corner of the new space created by the optimised floor plan. The window that illuminates it adds a country charm to this room that opens onto the living room. Its beautiful olive green colour is combined with design lines and matches perfectly with the decor of the living room, which is more classic, but with a modernised rustic style. Wood, copper and textiles add their harmonious and warm touch to this very successful flat after its renovation.