La décoratrice Belén Domecq et le studio d’architecture Vicens+Ramos ont collaboré pour créer cette harmonieuse maison en béton en Espagne. Les clients désiraient une maison unique et contemporaine, et ont su trouver chez ces grands professionnels, les interlocuteurs qui répondaient à leurs attentes. Il était essentiel dans leur esprit que la décoration intérieure soit en accord total avec l’architecture de la maison, pour la rendre confortable et accueillante.
La présence de deux piscines, une à l’intérieur et une à l’extérieur de la maison est un élément de confort supplémentaire. Cette harmonieuse maison en béton a su s’adapter à son terrain en pente avec ses quatre niveaux, reliés par un escalier en acier, créé spécialement par Grupo Cosmic, le studio de Belén Domecq, qui a conçu également le revêtement intérieur et le mobilier. Il se dégage de cette maison contemporaine, un grand esprit d’équilibre et d’ouverture sur l’extérieur, qui la rend très agréable à vivre au quotidien pour ses propriétaires. Photo : Montse Garriga
Harmonious concrete house with two swimming pools in Spain
The decorator Belén Domecq and the architectural studio Vicens+Ramos collaborated to create this harmonious concrete house in Spain. The clients wanted a unique and contemporary house, and found the right people in these great professionals to meet their expectations. It was essential in their minds that the interior decor be in total harmony with the architecture of the house, to make it comfortable and welcoming.
The presence of two swimming pools, one inside and one outside the house, is an additional element of comfort. This harmonious concrete house has been adapted to its sloping terrain with its four levels, connected by a steel staircase, specially created by Grupo Cosmic, Belén Domecq’s studio, which also designed the interior cladding and furniture. This contemporary house has a great spirit of balance and openness to the outside world, which makes it very pleasant for its owners to live in every day. Photo: Montse Garriga
Source : Arquitectura Y Diseno