Cet appartement a une vue sur la montagne et le lac Åresjön en Suède, et a été aménagé pour une famille de skieurs. Sa surface confortable lui permet d’accueillir non moins de huit personnes qui peuvent profiter ensemble d’un séjour à la neige. Les espaces communs sont assez vastes pour des réunions familiales ou amicales, et le dortoir pour quatre enfants promet de belles batailles d’oreillers !
La décoration est typique des habitats montagnards, avec une omniprésence du bois. L’appartement avec ses couleurs naturelles, allant du blanc au brun, reste très lumineux grâce à ses grandes et nombreuses fenêtres qui offrent une vue sur la montagne féérique, de celle que l’on espère lorsque l’on prépare un séjour au ski. On imagine aisément se retrouver autour de la cheminée en pierres grises, le soir après une longue journée dans la neige, et se lover sous les couvertures d’une chambre douillette aux volumes mansardés.
Mountain view for a family flat for skiers
This flat has a view of the mountains and Lake Åresjön in Sweden, and has been designed for a family of skiers. Its comfortable size allows for no less than eight people to enjoy their time together in the snow. The communal areas are large enough for family and friends to get together, and the dormitory for four children promises pillow fights!
The decor is typical of mountain dwellings, with an omnipresence of wood. The flat with its natural colours, ranging from white to brown, is very bright thanks to its large and numerous windows which offer a view of the magical mountain, the kind of view one hopes for when preparing for a ski holiday. It is easy to imagine sitting around the grey stone fireplace in the evening after a long day in the snow and curling up under the blankets in the cosy bedroom with its attic space.
86m2
Source : Hemnet
Shop the look !
Livres
