Un duplex contemporain et familial dans un immeuble du 19e siècle

Ce duplex contemporain et familial est situé dans un immeuble construit en 1880, et présente un plan sur deux niveaux aménagé d’une façon moderne. Dans un quartier verdoyant de Göteborg, il est le lieu parfait pour vivre en famille, au calme tout en restant proche des commerces et des animations de cette grande ville suédoise. Situé aux derniers étages d’un bel immeuble classique, à la façade pleine d’ornementations comme on aimait les réaliser au 19e siècle, son style est cependant de notre époque.

La belle hauteur de plafond (on n’a pas moins de 5 mètres jusqu’au faîte), se remarque particulièrement dans la partie réception de ce duplex contemporain et familial. La récupération du dernier étage a permis de créer un niveau supplémentaire desservi par un escalier en métal de style industriel, même si la décoration de cet appartement n’est pas axé sur un design loft. Mais plus simplement vers une décoration scandinave classique, ou le chêne, le blanc et le gris joue leur partition habituelle. C’est dans l’exploitation des volumes que ce duplex reste le plus intéressant sans aucun doute.

Contemporary family duplex in a 19th century building

This contemporary, family-friendly duplex apartment is located in a building constructed in 1880, and has a two-storey floor plan with a modern layout. In a green area of Gothenburg, it is the perfect place to live with your family, in a quiet location, yet close to the shopping and entertainment of this great Swedish city. Located on the top floors of a beautiful classical building, with a facade full of 19th century ornamentation, its style is nevertheless of our time.

The high ceilings (no less than 5 metres to the ridge) are particularly noticeable in the reception area of this contemporary family duplex. The recovery of the top floor allowed the creation of an additional level served by a metal staircase of industrial style, even if the decor of this flat is not centered on a loft design. It is more simply a classic Scandinavian decor, where oak, white and grey play their usual part. It is in the exploitation of the volumes that this duplex remains the most interesting without any doubt.