Une maison avec piscine en Algarve et sa terrasse sur le toit

Issue de la rénovation par le Studio Arte Architecture & Design d’une villa traditionnelle, cette maison avec piscine en Algarve au Portugal possède en outre une terrasse sur le toit. On appelle cet espace au sommet de la maison, une Açoteia. C’est dans la ville de Portimão, qu’elle a été autrefois bâtie avant d’être rénovée et dotée du confort contemporaine. Elle est entourée de terrasses, de pergolas, et d’un jardin xérophile, où la piscine tel un joyau bleu appelle à se rafraichir.

C’est une typique maison de la région, qui s’intègre parfaitement à son environnement, car elle semble toujours avoir fait partie du paysage avec son architecture traditionnelle. A l’intérieur, la décoration est simple, naturelle et confortable, avec de larges espaces ouverts. Dans des régions aussi ensoleillées et chaudes, le choix de couleurs claires apporte beaucoup de fraîcheur aux intérieurs et est très judicieux.

House with a pool in the Algarve and a roof terrace

The result of a renovation by Studio Arte Architecture & Design of a traditional villa, this house with pool in the Algarve, Portugal, also has a roof terrace. This space on top of the house is called an Açoteia. It is in the town of Portimão, where it was once built before being renovated and fitted with contemporary comforts. It is surrounded by terraces, pergolas and a xeriscape garden, where the swimming pool, like a blue jewel, invites you to cool off.

It is a typical house of the region, which fits perfectly into its environment, as it seems to have always been part of the landscape with its traditional architecture. Inside, the decor is simple, natural and comfortable, with large open spaces. In such sunny and warm regions, the choice of light colours brings a lot of freshness to the interiors and is very wise.