Une maison en pierres modernisée avec vue sur la Toscane

Cette maison en pierres modernisée avec vue sur les collines de la Toscane, a conservé son charme rustique. Baignée de soleil, c’est un lieu qui semble arrêté dans le temps, offrant une vie à la campagne à la fois simple et élégante. C’est l’architecte d’intérieur Ilaria Miani, qui l’a remise au goût du jour, lui apportant couleurs et confort, comme elle sait si bien le faire.

Les accents jaunes, le bleu vif, le vert tropical et le rouge cerise ont trouvé leur place naturellement dans la décoration, apportant du dynamisme aux murs blanchis à la chaux et aux sols en terre cuite. Les vieilles poutres patinées ont été soigneusement conservées et restaurées par l’architecte et les artisans locaux. Dans cette maison en pierres, on vit aussi bien à l’intérieur qu’à l’extérieur. Sous les terrasses ombragées par les pergolas où courent les glycines odorantes, la vie s’écoule tranquillement au rythme du sud, dans cette Italie si belle. Les jardins fleuris et la fraîche piscine entourée d’arbres donnent sur des terres autrefois gouvernées par les anciens Étrusques.

Modernised stone house with a view of the Tuscan hills

This modernised stone house with its view of the Tuscan hills has retained its rustic charm. Bathed in sunlight, it is a place that seems to stand still in time, offering a simple yet elegant country life. It was interior designer Ilaria Miani who brought it up to date, bringing colour and comfort, as she is so good at doing.

Yellow accents, bright blue, tropical green and cherry red have found their natural place in the decor, bringing dynamism to the whitewashed walls and terracotta floors. The old patinated beams have been carefully preserved and restored by the architect and local craftsmen. In this stone house, you can live both inside and outside. Under the terraces shaded by the pergolas where the fragrant wisteria runs, life flows quietly to the rhythm of the south, in this beautiful Italy. The flowery gardens and the cool swimming pool surrounded by trees overlook lands once ruled by the ancient Etruscans.