Une petite maison de ville de 86m2 et sa terrasse noire

Cette petite maison de ville de 86m2 en briques, mitoyenne et construite en 1906 aux Pays-Bas possède une terrasse noire à l’arrière du salon. Celle-ci donne sur un canal grâce à une porte et sur un charmant paysage typiquement néerlandais. Se sentir en pleine nature alors que l’on vit en ville n’aura jamais été aussi vrai ! Sa décoration en tons sobres, est à la fois classique et contemporaine, et se retrouve dans toutes les pièces.

Le salon avec sa cheminée donne sur cette cour, et la vue sur la terrasse est en accord avec l’intérieur, fait d’un mélange de noir et de matériaux naturels. L’ensemble est harmonieux et reposant. Les fenêtres du salon et de la cuisine qui s’ouvrent sur l’extérieur, font entrer ce mini jardin à l’intérieur sans en déranger l’esprit. A l’étage, que l’on atteint par un escalier peint en noir, on retrouve cette décoration en tons neutres assortie au rez-de-chaussée. Et que dire de la façade ancienne en briques à l’architecture typique des Pays-Bas? C’est totalement ravissant !

Small 86m2 townhouse with a black terrace

This small brick townhouse of 86m2, built in 1906 in the Netherlands, has a black terrace at the back of the living room. The terrace overlooks a canal through a door and a charming Dutch landscape. Feeling in the middle of nature while living in the city has never been so true! The decor is both classic and contemporary, in sober tones, and can be found in all the rooms.

The living room with its fireplace overlooks the courtyard, and the view of the terrace is in keeping with the interior, made of a mixture of black and natural materials. The whole is harmonious and relaxing. The windows in the living room and the kitchen, which open onto the outside, bring this mini garden inside without disturbing its spirit. On the first floor, which is reached by a staircase painted black, the decor is in neutral tones and matches the ground floor. And what about the old brick façade with its typical Dutch architecture? It’s totally charming!