Une terrasse aménagée à Madrid pour un appartement rénové

Le studio d’architecture Ábaton est depuis longtemps un acteur majeur du monde de la rénovation et de l’architecture en Espagne, et nous découvrons ici une de leur dernière réalisation, un appartement avec une terrasse aménagée à Madrid, d’une surface habitable de 140m2. Situé dans un bâtiment datant des années 1930, l’appartement bénéficie de plafond à plus de 3 mètres de haut, avec une belle poutraison. Le projet à réaliser était total, qu’il s’agisse de l’architecture des lieux pour revoir totalement le plan, et de la partie décoration intérieure avec le choix du mobilier.

Lors de cette réalisation, la plupart des éléments d’origine du bâtiment ont été préservés et mis en valeur. Les espaces autrefois compartimenté de cet appartement avec une terrasse aménagée, ont été ouvert d’une façon plus moderne. Tous les éléments anciens comme les moulures, les portes en bois, ont été soigneusement restaurés. Les magnifiques plafonds qui étaient autrefois cachés, ont été mis à nu. La couleur a pris sa place, en recherchant à faire coexister de pièces anciennes avec le design contemporain, pour un résultat à admirer au premier regard. Photo: Belén Imaz

Furnished terrace in Madrid for a renovated flat

The Ábaton architecture studio has long been a major player in the world of renovation and architecture in Spain, and here we discover one of their latest creations, a flat with a furnished terrace in Madrid, with a living area of 140m2. Located in a building dating from the 1930s, the flat has a ceiling height of over 3 metres, with beautiful beams. The project to be carried out was a total one, both in terms of the architecture of the premises to completely revise the floor plan, and in terms of the interior decor with the choice of furniture.

During this project, most of the original elements of the building were preserved and enhanced. The previously compartmentalized spaces of this flat with a terrace in Madrid have been opened up in a more modern way. All the old elements such as the mouldings, the wooden doors, have been carefully restored. The magnificent ceilings that were once hidden have been exposed. Colour has taken its place, seeking to make old pieces coexist with contemporary design, for a result to be admired at first sight. Photo: Belén Imaz