Une maison contemporaine en couleurs à Santorin

La porte jaune vif de cette maison contemporaine en couleurs à Santorin, s’ouvre sur la piscine et le bleu de la mer. A l’intérieur, on retrouve ces deux couleurs dans la décoration, qui relèvent les murs traditionnels blanchis à la chaux. C’est une maison joyeuse, conçue dans l’amour et le respect des traditions locales, mais avec des matériaux contemporains. Elle est à la fois inscrite dans son siècle mais aussi intemporelle que les autres maisons de cette île des Cyclades, au ciel infiniment bleu.

Comme l’île est née d’une éruption volcanique il y a plus de 3600 ans, elle est d’une beauté brute. La maison est située au bord de la caldeira, et offre des vues sur la mer Égée, tout autant depuis l’intérieur que depuis l’extérieur, lorsque vous vous baignez dans la piscine ou le jacuzzi. C’est un vrai luxe simple, celui de profiter d’un environnement unique, dans un lieu élégant et confortable dans cette maison qui semble planer au-dessus du paysage.

Colourful contemporary house in Santorini

The bright yellow door of this colourful contemporary house in Santorini opens onto the pool and the blue of the sea. Inside, these two colours are used in the decor to enhance the traditional whitewashed walls. It is a joyful house, designed with love and respect for local traditions, but with contemporary materials. It is at the same time inscribed in its century but as timeless as the other houses of this island of the Cyclades, with its infinitely blue sky.

As the island was born from a volcanic eruption more than 3600 years ago, it has a raw beauty. The house is situated on the edge of the caldera, and offers views of the Aegean Sea, both from inside and from outside, when you are swimming in the pool or jacuzzi. It is a real simple luxury to enjoy a unique environment, in an elegant and comfortable place in this house that seems to hover above the landscape.