Une maison en pierres du 19e siècle dans le Péloponnèse

Comme son nom l’indique, Casa Antica est une maison en pierres du 19e siècle, reconstruite de façon exemplaire, tout en haut d’une colline dans le Péloponnèse. Elle allie le charme de sa façade ancienne, aux reflets blonds, avec l’acier utilisé à l’intérieur, et un design contemporain. La rénovation a été si bien menée à terme dans le respect de la beauté d’antan, que cette réalisation a reçu un prix bien mérité, le prix DOMES du meilleur projet de construction en Grèce en 2013.

Elle a été modernisé avec art, tout en conservant son architecture traditionnelle, faite de murs épais, et de petites fenêtres encastrées, le tout conservant naturellement la fraîcheur en plein été. À l’extérieur, on trouve une grande piscine et une terrasse, et une jolie petite église byzantine se dresse juste à côté. Les vues sur la mer depuis le liakoto, le nom que l’on donne au balcon des bâtiments en Grèce, est d’une beauté à couper le souffle. Le village de pêcheurs d’Agios Nikolaos offre son joli port où l’on trouve les tavernes typiques où se restaurer avec la délicieuse cuisine méditerranéenne, réputée dans le monde entier. Vive les vacances !

19th century stone house in the Peloponnese

As its name suggests, Casa Antica is a beautifully reconstructed 19th century stone house on a hilltop in the Peloponnese. It combines the charm of its ancient, blond facade with the steel of the interior and a contemporary design. The renovation was so well done in respect of the old beauty that it received a well-deserved award, the DOMES award for the best building project in Greece in 2013.

It has been artfully modernised, while retaining its traditional architecture of thick walls and small recessed windows, all of which naturally keep the house cool in the summer. Outside there is a large swimming pool and terrace, and a pretty little Byzantine church stands next door. The views of the sea from the liakoto, the name given to the balcony of the buildings in Greece, are breathtakingly beautiful. The fishing village of Agios Nikolaos offers its pretty harbour where you can find typical taverns where you can enjoy the delicious Mediterranean cuisine, famous all over the world. Enjoy your holiday!