Un deux-pièces ancien de 47m2 aux couleurs fraîches

Cet appartement de deux-pièces ancien de 47m2 est décoré par les designer de Living Deco, de couleurs fraîches, de vert en particulier marié à du mobilier en bois . On retrouve ici tout ce qui fait le charme des intérieurs à la décoration scandinave. Dans ce bâtiment plus que centenaire, construit en 1909 à Göteborg, les travaux de rénovation ont ouvert les espaces dans un style contemporain. L’appartement est très lumineux grâce aux grandes et hautes fenêtres à l’ancienne, telles qu’on les trouvait à cette époque de construction.

On a aussi ajouté de nombreux rangements, car c’est un indispensable de notre époque. La cuisine ouverte est de style moderne, avec ses portes sans poignées. Elle sait se faire discrète dans la pièce principale, et grâce à son îlot pratique, elle est conviviale, particulièrement lorsqu’on reçoit ses amis. Au vert des murs de la chambre qui participe à la décoration lorsque la porte est ouverte, s’ajoute le blanc du parquet peint et des autres espaces, un accord parfait pour donner à cet appartement une allure contemporaine et décontractée. Photo : Janne Olander.

47m2 one-bedroom apartment with fresh colours

This one-bedroom flat of 47m2 is decorated by the designers of Living Deco, with fresh colours, especially green, combined with wooden furniture. We find here everything that makes the charm of Scandinavian decor. In this more than one hundred year old building, constructed in 1909 in Göteborg, the renovation work has opened up the spaces in a contemporary style. The flat is very bright thanks to the large and high windows, as they were found in that period of construction.

A lot of storage space has also been added, as this is a must in our time. The open kitchen is modern in style, with handleless doors. It is discreet in the main room, and thanks to its practical island, it is convivial, especially when entertaining friends. The green of the bedroom walls, which contributes to the decor when the door is open, is complemented by the white of the painted parquet and the other spaces, giving this flat a contemporary and relaxed look. Photo: Janne Olander.