La décoration d'un salon et d'une cuisine pour marier les goûts différents

Jana et Jasper se sont rencontrés à New York, elle est Allemande et il est Néerlandais. Ils vivent aujourd’hui dans une maison des années 1970 à Amsterdam avec leurs trois enfants. Jana voulait changer la décoration d’un salon et d’une cuisine de la maison et s’est adressée au magazine Vt Wonen pour l’aider à le faire. Le magazine a confié cette tâche à la designer Liza Wassenaar qui a réussi à marier les différents désirs du couple.

Jana désirait une ambiance qui lui rappelle la plage, et Japser préférait l’esprit de la forêt. Jana aime la couleur, le design suédois et le minimalisme. Jasper, lui préfère l’atmosphère des choses plus classiques comme celle des maisons anglaises ou vintage. En mariant le rose, un coloris pastel et doux, avec du bois brut, la designer a réussi à satisfaire le mari et sa femme pour la décoration d’un salon et d’une cuisine. La nature est largement suggérée par les photos disposés sur les murs, et le noir utilisé pour différents éléments permet de dynamiser le rose, et le rendre plus consensuel. Stylisme : Liza Wassenaar | Photo : Sonja Velda

Living room and kitchen decor to match a couple’s different tastes

Jana and Jasper met in New York, she is German and he is Dutch. They now live in a 1970s house in Amsterdam with their three children. Jana wanted to change the decor in a living room and kitchen in the house and turned to Vt Wonen magazine to help her do it. The magazine entrusted the task to designer Liza Wassenaar, who succeeded in marrying the couple’s different wishes.

Jana wanted an atmosphere that reminded her of the beach, and Japser preferred the spirit of the forest. Jana likes colour, Swedish design and minimalism. Jasper, on the other hand, prefers the atmosphere of more classic things like English or vintage houses. By combining pink, a soft pastel colour, with raw wood, the designer has succeeded in satisfying the husband and wife in the decor of a living room and kitchen. Nature is largely suggested by the photos on the walls, and the black used for different elements helps to energize the pink, and make it more consensual. Styling: Liza Wassenaar | Photo: Sonja Velda