Un appartement ancien de 89m2 à la décoration moderne

Si cet appartement ancien de 89m2 est situé dans un immeuble du début du 20e siècle en Suède, et qu’il a conservé de beaux éléments comme le poêle en faïence et les moulures, il a adopté une décoration moderne pleine de douceur. Le vieux parquet a été restauré, mis à nu, et protégé par un vernis mat. La cuisine a été installée dans le salon, à la façon contemporaine, et la pièce qui l’accueillait autrefois a été transformée en chambre d’enfant.

La cuisine blanche a des éléments sans poignées qui lui conservent une allure épurée, et une crédence fait d’un enduit en microciment. L’appartement est baigné de lumière, grâce aux hautes fenêtres typiques de l’architecture suédoise du siècle dernier. Lors de la rénovation de l’appartement, l’objectif était de créer un espace de convivialité en intégrant la cuisine et le salon l’un à l’autre, afin de profiter à toute heure de la beauté du poêle en faïence marron magnifiquement décoré encore un état de marche. Quelques briques ont été conservées pour donner un aspect un peu brut se mariant parfaitement avec l’esprit contemporain et ancien des lieux.

89m2 old flat with a modern decor

This 89m2 flat is located in an early 20th century building in Sweden, and while it has retained beautiful features such as the tiled stove and mouldings, it has been given a soft modern decor. The old parquet floor has been restored, exposed and protected with a matt varnish. The kitchen has been moved into the living room, in a contemporary style, and the room that used to house it has been transformed into a children’s bedroom.

The white kitchen has handle-less units that give it a clean look, and a credenza made of microcement plaster. The flat is bathed in light, thanks to the high windows typical of Swedish architecture of the last century. When renovating the flat, the aim was to create a convivial space by integrating the kitchen and living room with each other, in order to enjoy the beauty of the beautifully decorated brown tiled stove that is still in working order at all times. A few bricks were kept to give a slightly rough aspect that blends perfectly with the contemporary and ancient spirit of the place.