Un appartement catalan avec une terrasse en plein ciel

La rénovation de cet appartement catalan à Barcelone par l’ architecte d’intérieur Veronica Mimoun, a mis en valeur les plafonds typiques voûtés en briques et les éléments anciens grâce à une décoration moderne. Un des atouts supplémentaires de cet appartement situé au dernier étage d’un bâtiment historique de la ville, est sans aucun doute la terrasse en plein ciel, bien aménagée. Cet appartement est situé dans le quartier de l’Eixample, une zone de la ville où l’on retrouve les œuvres les plus emblématiques de Gaudí (la Sagrada Familia, la Pedrera, la Casa Batlló).

Cet appartement catalan est un duplex, avec un plan inversé. Au premier niveau les chambres, et la salle de bain, et à l’étage l’espace de réception avec le salon, la grande cuisine et la magnifique terrasse donnant sur les toits de la ville. La couleur terracotta est très présente dans la structure de l’appartement, et se retrouve dans les briques des plafonds, autrefois cachés et qui ont été révélés pendant la rénovation. C’est pour cela que l’architecte a choisi des tons plus sobres pour la décoration, et l’équilibre se fait presque naturellement entre les éléments anciens et les apports contemporains. Photo : Montse Garriga

Catalan flat with a terrace in the sky

The renovation of this Catalan flat in Barcelona by the interior designer Veronica Mimoun, has highlighted the typical vaulted brick ceilings and the old elements with a modern decor. One of the additional assets of this flat, located on the top floor of a historic building in the city, is undoubtedly the well-appointed open-air terrace. This flat is located in the Eixample district, an area of the city where some of Gaudí’s most emblematic works can be found (La Sagrada Familia, La Pedrera, Casa Batlló).

This Catalan flat is a duplex, with an inverted plan. On the first level are the bedrooms and bathroom, and on the second level the reception area with the living room, the large kitchen and the magnificent terrace overlooking the city’s rooftops. The terracotta colour is very present in the structure of the flat, and is found in the bricks of the ceilings, which were once hidden and were revealed during the renovation. For this reason, the architect has chosen more sober tones for the decor, and the balance is almost natural between the old elements and the contemporary contributions. Photo: Montse Garriga