Une maison de ville de 108m2 et son petit jardin pavé

Cette maison de ville de 108m2 avec son petit jardin pavé est installé dans un bâtiment du centre ville de Stockholm datant du 17e siècle. Qui n’aimerait pas allier les plaisirs de la maison individuelle avec un extérieur (même accolée), et la vie urbaine dynamique? C’est ce que vous propose cette maison située dans le quartier quartier culturel et historique de Södermalm. C’est une ancienne brasserie qui autrefois occupait les espaces, et qui a été transformée en 2015, en une maison de style contemporain.

Loin de rappeler son âge, la décoration de cette maison de ville de 108m2 est plutôt influencée par l’esprit industriel. Ses deux niveaux s’articulent autour d’un escalier en acier, et l’on trouve au rez-de-chaussée, une cuisine de couleur vert sauge et son carrelage métro vert profond, ainsi qu’une salle à manger, et une chambre, et le petit jardin privé et carrelé de 20m2. À l’étage, on découvre un salon, deux autres chambres et leur salle de bain. Le petit jardin est verdoyant, et entouré de grandes haies qui lui offre une belle intimité. Photo : Robin Vasseghi

108m2 townhouse with a small paved garden

This 108m2 townhouse with a small paved garden is housed in a 17th century building in downtown Stockholm. Who wouldn’t like to combine the pleasures of a detached house with an outdoor area (even semi-detached), and dynamic city life? This is what this house in the cultural and historical district of Södermalm offers. It is a former brewery that used to occupy the space, and in 2015 it was transformed into a contemporary-style house.

Far from being a reminder of its age, the decor in this 108m2 townhouse is more influenced by the industrial spirit. Its two levels are articulated around a steel staircase, and on the ground floor there is a sage green kitchen with deep green metro tiles, as well as a dining room, and a bedroom, and the small private tiled garden of 20m2. On the first floor, there is a living room, two other bedrooms and their bathroom. The small garden is green and surrounded by large hedges which give it a nice privacy. Photo : Robin Vasseghi