Une maison familiale en pierres aux grands espaces blancs
Cette maison familiale en pierres est un lieu plein de contrastes. D'un côté, des espaces intimes pour vivre une vie simple, et de l'autre, de vastes espaces pour recevoir les amis. D'une surface de 600m2, elle est la propriété d'une artiste et de son mari, un promoteur immobilier. Le couple habite là avec ses trois filles adultes. La partie réception, avec sa cuisine immense ouverte sur le salon est installée dans un bâtiment annexe de 120m2, ce qui permet de rester au calme dans la maison principal, même lorsque l'on reçoit.
On trouve dans ce bâtiment des éléments rappelant plutôt les maisons du Texas, ou du sud de la Californie, ainsi que des inspirations mexicaines et toscanes. L'architecte d'intérieur Nirit Frenkel a pu exprimer là son style à la fois frais, décontracté et très élégant. Le salon, la salle à manger et la cuisine, qui est équipée d'un large îlot conçu pour accueillir 10 personnes, d'un garde-manger et d'une buanderie sont regroupés dans cette pièce unique avec un plafond dominant à 6 mètres de haut donnant sur le jardin et sa piscine. L'abondance de matériaux naturels et chaleureux dans cette maison familiale en pierres, lui donnent un caractère accueillant malgré sa surface. Photo : Itay Benit
This stone family home is a place full of contrasts. On the one hand, intimate spaces for living a simple life, and on the other, vast spaces for receiving friends. With a surface area of 600m2, it is owned by an artist and her husband, a property developer. The couple live there with their three adult daughters. The reception area, with its huge kitchen open to the living room, is located in an annex building of 120m2, which allows the main house to remain quiet, even when entertaining.
The building has elements reminiscent of homes in Texas and Southern California, as well as Mexican and Tuscan inspirations. Interior designer Nirit Frenkel was able to express her fresh, casual and very elegant style here. The living room, dining room and kitchen, which is equipped with a large island designed to seat 10 people, a pantry and a laundry room, are grouped together in this single room with a 6-metre high ceiling overlooking the garden and its pool. The abundance of natural and warm materials in this stone family home gives it a welcoming character despite its size. Photo : Itay Benit
On trouve dans ce bâtiment des éléments rappelant plutôt les maisons du Texas, ou du sud de la Californie, ainsi que des inspirations mexicaines et toscanes. L'architecte d'intérieur Nirit Frenkel a pu exprimer là son style à la fois frais, décontracté et très élégant. Le salon, la salle à manger et la cuisine, qui est équipée d'un large îlot conçu pour accueillir 10 personnes, d'un garde-manger et d'une buanderie sont regroupés dans cette pièce unique avec un plafond dominant à 6 mètres de haut donnant sur le jardin et sa piscine. L'abondance de matériaux naturels et chaleureux dans cette maison familiale en pierres, lui donnent un caractère accueillant malgré sa surface. Photo : Itay Benit
Stone family house with large white spaces
This stone family home is a place full of contrasts. On the one hand, intimate spaces for living a simple life, and on the other, vast spaces for receiving friends. With a surface area of 600m2, it is owned by an artist and her husband, a property developer. The couple live there with their three adult daughters. The reception area, with its huge kitchen open to the living room, is located in an annex building of 120m2, which allows the main house to remain quiet, even when entertaining.
The building has elements reminiscent of homes in Texas and Southern California, as well as Mexican and Tuscan inspirations. Interior designer Nirit Frenkel was able to express her fresh, casual and very elegant style here. The living room, dining room and kitchen, which is equipped with a large island designed to seat 10 people, a pantry and a laundry room, are grouped together in this single room with a 6-metre high ceiling overlooking the garden and its pool. The abundance of natural and warm materials in this stone family home gives it a welcoming character despite its size. Photo : Itay Benit
Shop the look !
Livres
Commentaires