La marque suédoise Ellos (distribuée en France par La Redoute), succombe comme tant d’autres à la tendance actuelle, celle de nous présenter une maison à l’ambiance méditerranéenne pour mettre en scène son mobilier et ses objets décoratifs dans sa story  “the summer house”. Et il faut dire que l’on aime ces tons de beige et de vert mélangés, relevés par des touches de terracotta, qui évoquent l’Italie, l’Espagne ou encore le Portugal (même si ce pays est essentiellement baigné par l’Atlantique, il n’en reste pas moins un pays du sud).

La maison semble ancienne avec ses murs épais, ses arches, et ses fenêtres à petits carreaux. C’est une véritable maison de famille accueillante. On imagine la fraicheur qui est conservée à l’intérieur, sans besoin d’une climatisation, grâce aux pierres de la construction. On y passera les heures les plus chaudes de la journée, pendant que dehors, le soleil ardent contraste avec cette douceur de l’ambiance méditerranéenne qui nous emporte tout droit en vacances.

Mediterranean atmosphere for a summer house decor

The Swedish brand Ellos (distributed in France by La Redoute), succumbs like so many others to the current trend, that of presenting us a house with a Mediterranean atmosphere to stage its furniture and its decor objects in its story “the summer house”. And it must be said that we like these mixed tones of beige and green, enhanced by touches of terracotta, which evoke Italy, Spain or Portugal (even if this country is essentially bathed by the Atlantic, it is still a southern country).

The house looks old with its thick walls, arches and small-paned windows. It is a real family home. You can imagine the coolness that is kept inside, without the need for air conditioning, thanks to the stone construction. You can spend the hottest hours of the day here, while outside the blazing sun contrasts with the mildness of the Mediterranean atmosphere that takes you straight to your holiday.

Livres