Une maison de ville néerlandaise avec piscine à l'esprit vacances

Cette maison de ville néerlandaise située dans la ville de Harleem, avec sa piscine dans son jardin, et sa décoration pleine de personnalité, vous emmène immédiatement en vacances sans avoir besoin de prendre un avion ! Derrière la classique façade en briques de cette maison datant de 1910, on découvre un univers décontracté, où le luxe n’est jamais ostentatoire. Dans le jardin bien clos, une piscine et un bâtiment plus récent, un pool house, offrent une halte de repos bienfaisante au coeur de cette grande ville des Pays-Bas.

Les propriétaires actuels de la maison l’ont soigneusement rénovée. C’est une véritable maison familiale où il fait bon vivre avec ses nombreuses chambres et ses grands espaces communs confortables. Aux sobres tons gris et beiges, des touches de couleurs viennent apporter leur dynamisme et leur gaité. Le grand escalier majestueux dessert les six chambres et les salles de bain, de cette maison de ville de 339m2 à l’allure classique qui cache bien son jeu.

Dutch townhouse with pool and holiday spirit

This Dutch townhouse located in the town of Harleem, with its swimming pool in the garden, and its decor full of personality, takes you on an immediate holiday without having to take a plane! Behind the classic brick façade of this 1910 house, you will discover a relaxed world where luxury is never ostentatious. In the well-enclosed garden, a swimming pool and a newer building offer a relaxing stopover in the heart of this large Dutch city.

The current owners of the house have carefully renovated it. It is a real family home with many bedrooms and large, comfortable common areas. The sober grey and beige tones are complemented by touches of colour that add dynamism and cheerfulness. The majestic staircase leads to the six bedrooms and bathrooms of this 339m2 townhouse with a classic look that hides it well.