Une maison catalane en pierres anciennes à la décoration actuelle

Casa Riera est une maison catalane en pierres anciennes située près de Gérone. C’est une classique maison de village rénovée de la petite ville de Rupia, qui s’étend sur plusieurs niveaux, et possède une piscine. Ancienne maison paysanne, elle a été rénovée dans un style élégant, avec une décoration actuelle qui allie les couleurs naturelles et le design contemporain. Ses vieilles pierres sont l’atout charme de la maison, et il n’est pas nécessaire d’en faire beaucoup en terme de décoration intérieure, il vaut mieux leur laisser la vedette.

Le vaste jardin avec ses oliviers argentés centenaires aux troncs noueux, ses arbustes aromatiques bien entretenus, ses terrasses en pierre et ses allées en galets, est l’écrin de verdure qui entoure la maison. Le mimosa embaume l’air, les cyprès bougent doucement sous la brise méditerranéenne, la piscine scintille sous le soleil. Cette maison a su conserver son âme authentique tout en entrant dans notre siècle, et est un merveilleux mélange du monde ancien et du nouveau.

Catalan house made of old stones with a modern decor

Casa Riera is an old stone Catalan house located near Girona. It is a classic renovated village house in the small town of Rupia, which extends over several floors and has a swimming pool. It is an old farmhouse that has been renovated in an elegant style, with a modern decor that combines natural colours with contemporary design. The old stones are the charm of the house, and it is not necessary to do much in terms of interior decor, it is better to let them take centre stage.

The vast garden with its hundred-year-old silver olive trees with gnarled trunks, its well-kept aromatic shrubs, its stone terraces and pebbled paths, is the green setting that surrounds the house. The mimosa perfumes the air, the cypresses move gently in the Mediterranean breeze, the pool sparkles in the sun. This house has kept its authentic soul while entering our century, and is a wonderful mix of the old and the new.