Une petite maison centenaire de 19m2 en bois rouge et son jardin

Cette petite maison centenaire de 19m2 est installée sur un terrain d’une “colonie”, un concept suédois de jardins familiaux avec des constructions utilisées comme résidences secondaires, afin de pouvoir s’échapper de la vie quotidienne en ville. Elle n’est pas destinée à être habitée à l’année, d’ailleurs, l’eau n’est disponible qu’entre les mois d’avril et d’octobre, mais sa décoration n’a pas été moins soignée pour autant. C’est un charmant cottage typique, mais miniature, avec sa façade bardée en couleur, et des fenêtres à meneaux;

On suppose qu’elle a été construite comme de nombreuses maisons de ce type, à partir des caisses en bois utilisées pour transporter les voitures T-Fords qui ont été transportés des États-Unis à travers l’Atlantique au début des années 1900. C’est en tout cas une petite maison centenaire de 19m2 tout à fait bien entretenue, et qui possède un jardin où les plantes matures lui font comme un écrin. Sa décoration est scandinave, vintage et bucolique, avec des tonalités de vert qui répondent à son environnement campagnard. On peut remarquer l’absence d’une réelle salle de bain, mais qui pourrait aisément être installée juste à côté de la cuisine, dans une pièce de rangement. Et même si cela la rend un peu imparfaite, son jardin et son charme, eux, ne présentent aucun défaut !

Small 19m2 century-old house in red wood and its garden

This small, century-old house of 19m2 is located on the grounds of a “colony”, a Swedish concept of allotments with buildings used as second homes, in order to escape from everyday life in the city. It is not intended to be lived in all year round, in fact water is only available between April and October, but the decor has not been lessened. It is a typical charming cottage, but in miniature, with its colourfully clad façade and mullioned windows;

It is assumed that it was built, like many such houses, from the wooden crates used to transport the T-Fords cars that were shipped from the US across the Atlantic in the early 1900s. In any case, it’s a small, century-old house of 19m2 that is very well maintained, and has a garden where mature plants make it like a jewel box. The decor is Scandinavian, vintage and bucolic, with shades of green that match the country setting. The absence of a real bathroom is noticeable, but it could easily be installed next to the kitchen, in a storage room. And even if this makes it a little imperfect, its garden and its charm have no faults!