Un appartement de 58m2 des années 1930 à l'esprit moderne et doux

Cet appartement de 58m2 des années 1930 est situé dans un beau bâtiment suédois et renouvelle l’esprit de la décoration scandinave. Il ne possède qu’une seule chambre, et présente dont un bel espace de réception avec cuisine ouverte. La décoration scandinave sait se réinventer régulièrement. Elle propose toujours des intérieurs simples et élégants, parfois en couleurs fortes, mais aussi comme ici, en déclinant des tons modernes et doux, un peu inspirés par la Méditerranée. Les bruns et les ocres s’associent avec réussite au blanc, pour un intérieur très lumineux et équilibré.

L’appartement accessible par l’arrière du bâtiment, donne sur le jardin de l’immeuble et bénéficie donc d’une vue sur la verdure à travers ses belles fenêtres anciennes. Le parquet qui date de l’année de construction a été soigneusement préservé lors de la rénovation des lieux, et blanchi pour conserver cette précieuse luminosité si agréable. La hauteur sous plafond de 2,70 mètres donne une impression de volume importante à cet appartement calme et paisible.

58m2 flat from the 1930s with a modern and soft spirit

This 58m2 flat from the 1930s is located in a beautiful Swedish building and renews the spirit of Scandinavian decor. It has only one bedroom, including a beautiful reception area with open kitchen. Scandinavian decor reinvents itself regularly. It always proposes simple and elegant interiors, sometimes in strong colours, but also, as here, in modern and soft tones, a little inspired by the Mediterranean. Browns and ochres are successfully combined with white for a very bright and balanced interior.

The flat is accessible from the rear of the building and overlooks the building’s garden, with a view of the greenery through the beautiful old windows. The parquet floor, which dates from the year of construction, was carefully preserved during the renovation of the premises, and bleached to preserve this precious luminosity so pleasant. The high ceiling of 2.70 metres gives a large impression of volume to this quiet and peaceful flat.