Un appartement au look contemporain dans un immeuble du 19e siècle
Cet appartement au look contemporain est situé dans un immeuble du 19e siècle à Varsovie en Pologne. Il a été réalisé par Magdalena Romanowska du Studio Romanowska, dans ce bâtiment qui a été brulé partiellement pendant la dernière guerre mondiale, mais dont la façade a été reconstruite à l'identique selon les plans d'origine. Le propriétaire des lieux souhaitait un intérieur relativement minimaliste tout en restant chaleureux et accueillant.
L'esprit d'origine du bâtiment a été préservé, avec la mise en valeur des hauts plafonds, la mise en place d'un magnifique parquet à chevrons en chêne massif, et la création de nombreuses boiseries et mobilier sur mesure dans le même chêne intemporel. Le choix du mobilier et de l'éclairage a été particulièrement soigné, et met en valeur la collection d'objets d'art et de design du propriétaire, souvent ramenés de voyages lointains. Cet appartement au look contemporain a une allure intemporelle et correspond désormais à ses désirs en matière de décoration intérieure. Photo : ONI studio
This contemporary flat is located in a 19th-century building in Warsaw, Poland. It was designed by Magdalena Romanowska of Studio Romanowska, in a building that was partially burnt down during the last world war, but whose façade has been rebuilt to the original plans. The owner wanted the interior to be relatively minimalist, but still warm and welcoming.
The original spirit of the building has been preserved, with the high ceilings highlighted, a magnificent herringbone parquet floor in solid oak, and a large amount of custom-made woodwork and furniture in the same timeless oak. Particular care has been taken with the choice of furniture and lighting, highlighting the owner's collection of art and design objects, often brought back from travels abroad. This contemporary flat has a timeless feel, and now matches his interior decorating wishes. Photo: ONI studio
Source : Dwell
L'esprit d'origine du bâtiment a été préservé, avec la mise en valeur des hauts plafonds, la mise en place d'un magnifique parquet à chevrons en chêne massif, et la création de nombreuses boiseries et mobilier sur mesure dans le même chêne intemporel. Le choix du mobilier et de l'éclairage a été particulièrement soigné, et met en valeur la collection d'objets d'art et de design du propriétaire, souvent ramenés de voyages lointains. Cet appartement au look contemporain a une allure intemporelle et correspond désormais à ses désirs en matière de décoration intérieure. Photo : ONI studio
Contemporary flat in a 19th-century building
This contemporary flat is located in a 19th-century building in Warsaw, Poland. It was designed by Magdalena Romanowska of Studio Romanowska, in a building that was partially burnt down during the last world war, but whose façade has been rebuilt to the original plans. The owner wanted the interior to be relatively minimalist, but still warm and welcoming.
The original spirit of the building has been preserved, with the high ceilings highlighted, a magnificent herringbone parquet floor in solid oak, and a large amount of custom-made woodwork and furniture in the same timeless oak. Particular care has been taken with the choice of furniture and lighting, highlighting the owner's collection of art and design objects, often brought back from travels abroad. This contemporary flat has a timeless feel, and now matches his interior decorating wishes. Photo: ONI studio
Source : Dwell
Commentaires