Une maison en pierres dans les collines de Toscane

, Leave a comment

La Toscane est l’une des régions italiennes les plus admirées et les plus connues des touristes, ce qui n’enlève en rien son intérêt puisque elle a su tout de même sauvegardé son authenticité, faite de paysages vallonnés où des cyprès montent vers le ciel, et de bâtisses en pierres soigneusement conservées et restaurées avec amour. C’est ici que nous découvrons la villa Reniella, une maison en pierres dans les collines, faite de plusieurs bâtiments transformés en maisons de vacances.

Il s’agit d’un bâtiment historique près de villes médiévales comme Montepulciano et Pienza, au coeur de cette Toscane qui abrite des oliviers, des lavandes, des vignobles et des vergers. Si son enveloppe architecturale est restée la même, elle bénéficie désormais d’aménagements et d’améliorations contemporaines, comme ses huisseries magnifiques en acier qui se détachent sur la pierre blonde des façades. La décoration est élégante mais pas ostentatoire, parfaite pour les amoureux de beaux endroits qui restent faciles à vivre, comme il se doit pour une maison de vacances, où l’on ne doit pas se sentir écrasé par un luxe tapageur. Le luxe est dans la beauté des bâtiments, la situation de la maison, et cette dolce vita à l’italienne sous un ciel bleu immaculé.

A stone house in the hills of Tuscany

Tuscany is one of the most admired and well-known Italian regions among tourists, but this does not detract from the fact that it has managed to preserve its authenticity, made up of hilly landscapes where cypresses rise to the sky, and stone buildings carefully preserved and lovingly restored. It is here that we discover Villa Reniella, a stone house in the hills, made of several buildings transformed into holiday homes.

It is a historic building near medieval towns such as Montepulciano and Pienza, in the heart of Tuscany’s olive groves, lavender fields, vineyards and orchards. While the architectural shell has remained the same, it now benefits from contemporary fittings and improvements, such as the magnificent steel frames that stand out against the blonde stone of the facades. The decor is elegant but not ostentatious, perfect for lovers of beautiful places that remain easy to live in, as befits a holiday home, where one should not feel overwhelmed by flashy luxury. The luxury is in the beauty of the buildings, the location of the house, and that Italian dolce vita under a pristine blue sky.

façade maison en pierres Toscane

cuisine rustique maison en pierres Toscane

Continue reading

Décoration design et colorée dans un hôtel particulier rénové à Madrid

, Leave a comment

C’est dans un ancien hôtel particulier construit en 1775, un bâtiment historique appartenant autrefois  aux moines de l’ordre des franciscains, que le promoteur espagnol Dazia Capital a réalisé plusieurs appartements à la décoration design et colorée, à louer dans le quartier de La Latina à Madrid. Cette opération destinée à changer la destination de ce lieu historique  a été rendue possible seulement avec l’autorisation du Vatican. Il n’est jamais simple de transformer les bâtiments anciens pour en faire des logements et là encore, il a fallu de nombreux mois pour pouvoir le faire. Les moines ne reconnaitraient sans doute plus les lieux, même si les beaux éléments anciens ont été soigneusement sauvegardés, comme le sol de l’entrée et l’escalier principal.

Les 14 appartements créés sont tous différents, mais ont un point commun, leur décoration contemporaine qui se marie parfaitement aux volumes anciens et lumineux. La location de ces logements à la décoration design et colorée se fait aussi bien à la journée, que pour des périodes plus longues (à retrouver sur le site Darya Modern Living).  L’ancien hôtel particulier des moines a été entièrement rénové par l’architecte Antonio Ruiz Barbarin et le studio de design et d’aménagement intérieur Codoo. La surface des appartements va de 60m2 à 150m2 pour les plus grands en duplex. Une belle occasion pour séjourner à Madrid et découvrir ce quartier animé tout en restant au calme . Photo : Paloma Pacheco

Design and colourful decoration in a renovated mansion in Madrid

In a former mansion built in 1775, a historic building that once belonged to the monks of the Franciscan order, the Spanish developer Dazia Capital has created a number of colourful designer flats for rent in the La Latina district of Madrid. This operation to change the destination of this historic place was only made possible with the permission of the Vatican. It is never easy to transform old buildings into housing, and here again it took many months to do so. The monks would probably no longer recognise the place, although the beautiful old features have been carefully preserved, such as the hallway floor and the main staircase.

The 14 flats created are all different, but have one thing in common, their contemporary decoration which blends perfectly with the ancient and luminous volumes. The colourful, designer flats can be rented for a day or for longer periods (to be found on the Darya Modern Living website). The former monks’ mansion has been completely renovated by the architect Antonio Ruiz Barbarin and the interior design studio Codoo. The flats range in size from 60m2 to 150m2 for the largest duplexes. A great opportunity to stay in Madrid and discover this lively area while remaining calm. Photo : Paloma Pacheco

salon avec escalier design

salon et cuisine ouverte décoration design

Continue reading

Un appartement ouvert de 57m2 à la cuisine noire à Malmö

Leave a comment

Cet appartement ouvert de 57m2 est atypique sur plusieurs points. Tout d’abord, il est pratiquement sans portes intérieures, la seule étant celle indispensable de la salle de bain. Il possède en outre deux entrées, une sur la rue, et une à l’arrière donnant directement sur la chambre. Bien qu’il soit situé dans un immeuble ancien construit en 1937, son aménagement est totalement contemporain, avec un jeu de niveaux qui détermine les différents espaces, ceux de réception, et l’espace de la chambre plus intime.

La cuisine noire, un choix vraiment très sombre puisqu’elle se présente comme un véritable bloc avec le mobilier, le plan de travail, la crédence, et même la robinetterie noire est l’élément fort de cet appartement ouvert de 57m2 où malgré une surface restreinte, on n’a pas hésité à faire ce choix fort.  Elle est astucieusement conçue, avec un espace dressing qui la prolonge, toujours dans ce coloris noir imposant. La décoration design est assez colorée pour que l’intérieur ne soit pas triste malgré ce blog noir qui est la véritable vedette de l’appartement.

57m2 open flat with a black kitchen in Malmö

This 57m2 open plan flat is atypical in several ways. First of all, it has practically no interior doors, the only one being the essential one in the bathroom. It also has two entrances, one on the street, and one at the back leading directly to the bedroom. Although it is located in an old building dating from 1937, its layout is totally contemporary, with a set of levels that determine the different spaces, those of reception, and the more intimate bedroom space.

The black kitchen, a really dark choice since it is presented as a real block with the furniture, the worktop, the credenza, and even the black faucets, is the strong element of this open flat of 57m2 where, despite a restricted surface, there was no hesitation to make this strong choice. It is cleverly designed, with a wardrobe space that extends it, still in this imposing black colour. The design decoration is colourful enough so that the interior is not depressing despite the black blog which is the real star of the flat.

cuisine noire

cuisine noire

Continue reading

Décoration méditerranéenne en bleu pour la maison d’un blogueur

, Leave a comment

Cette maison à la décoration méditerranéenne en bleu n’est pas en Europe, c’est celle de Will, un blogueur connu, qui a créé Bright Bazaar, une référence dans le monde du blog lifestyle. Il nous fait visiter sa propre maison aux USA. Si Will a grandit dans la campagne anglaise, il vit désormais aux USA, et cette maison est sans doute un des aboutissements de ses projets. La décoration méditerranéenne en bleu est quelque chose que l’on a l’habitude de voir, elle est ici très élégante, et on sent vraiment l’influence européenne dans les choix par exemple du mobilier.

Les fibres ont également leur importance dans cette décoration, elles se combinent à cette base blanche et bleue pour apporter leur aspect naturel et décontracté, parfait pour une maison de vacances, où l’on reçoit ses amis autour de la piscine. Ce type de décoration est de plus en plus en vogue, parfois appelé “Coastal Grandma” (même si Will n’a rien d’une grand-mère ! ), il évoque un retour à des intérieurs rassurants, près de la mer, des endroits qui nous rappellent notre enfance. Il est vrai qu’ici les enfants peuvent se créer de jolis souvenirs, n’est-ce pas?

Mediterranean decoration in blue for a blogger’s house

This blue Mediterranean home is not in Europe, it’s Will’s, a well-known blogger who created Bright Bazaar, a reference in the world of lifestyle blogs. He takes us on a tour of his own home in the USA. Will grew up in the English countryside, but now lives in the USA, and this house is probably one of the outcomes of his projects. The blue Mediterranean decoration is something we are used to seeing, but here it is very elegant, and we can really feel the European influence in the choice of furniture for example.

Fibres are also important in this decoration, they combine with this white and blue base to bring their natural and relaxed aspect, perfect for a holiday home, where you receive your friends around the pool. This type of decoration is increasingly in vogue, sometimes called “Coastal Grandma” (even if Will is not a grandmother!), it evokes a return to reassuring interiors, near the sea, places that remind us of our childhood. It’s true that here children can create lovely memories, isn’t it?

salon décoration blanche et bleue

salon décoration blanche et bleue

Continue reading

Magnifique et atypique baie vitrée pour une mini maison de 10m2

, Leave a comment

Les Frenelles, c’est une cabane de 10m2 construite à 95% avec des matériaux éco-responsables par son propriétaire Maximilien, et qui dispose de tout le nécessaire, et surtout d’une magnifique et atypique baie vitrée qui occupe tout un pan de mur. Elle est inclinée à 60 degrés, et grâce à cela cette mini maison s’ouvre totalement sur la nature. Avec sa façade en bois brûlé, elle se fond dans le paysage, et est située à seulement 30 minutes de Lille.

Une petite cuisine, un lit confortable, une salle de bain, une table et deux chaises, que faut-il de plus pour vivre heureux à l’orée des marais et regarder les chevreuils et les renards qui passent par là. Un grand bol de nature dans cette cabane contemporaine idéale pour la contemplation et l’évasion loin de la technologie, que demander de plus le temps d’un week-end ressourçant ou de quelques jours.

Magnificent and atypical bay window for a 10m2 mini house

Les Frenelles is a 10m2 cabin built 95% with sustainable materials by its owner Maximilien, and which has all the necessary equipment, and especially a magnificent and atypical bay window which occupies a whole wall. It is inclined at 60 degrees, and thanks to this, this mini house is totally open to nature. With its burnt wood facade, it blends into the landscape, and is located only 30 minutes from Lille.

A small kitchen, a comfortable bed, a bathroom, a table and two chairs, what more do you need to live happily on the edge of the marshes and watch the deer and foxes passing by. What more could you ask for than to enjoy the great outdoors in this contemporary cabin ideal for contemplation and escape from technology for a rejuvenating weekend or a few days.

façade mini maison 10m2

espace chambre mini maison 10m2

Continue reading