FA1

Comment trouver un cadeau déco original à faire et à se faire ?

, 1 Comment

Vous le savez, nous arrivons dans la période des fêtes diverses dès que le printemps revient : Fête des mères, des pères, sans parler des baptêmes et des mariages. Comment trouver un cadeau déco original, que le destinataire ne recevra pas en plusieurs exemplaires? Et comment se faire plaisir également si on en a envie (car on a tout à fait le droit de se faire ses propres cadeaux!). Bien entendu Internet vient une fois de plus à notre secours ! Les sites regorgent d’offres d’idées cadeaux personnalisées que vous ne trouverez nulle part ailleurs.

Vous avez ainsi la possibilité d’offrir un objet en rapport avec les goûts et la personne à qui vous le destinez (on évitera à tout prix le robot ménager à sa maman ou l’outil de bricolage pour son papa, sauf s’ils en ont fait la demande expresse), et on se tournera vers le cadeau déco qui fera mouche à tous les coups.

Je me souviens ainsi d’avoir offert pour un baptême une très jolie sculpture de la boutique du Musée du Louvre que ma filleule qui était un bébé, n’a pas sur apprécier à sa juste valeur, bien entendu, mais que ses parents ont été ravis de recevoir. Mais il s’agissait d’un objet assez coûteux, et peut-être n’avez vous pas le budget que nécessite un tel achat.

Qu’il s’agisse d’une maman, d’un papa, des grands-parents, ou de jeunes mariés, tous sont sensibles à l’objet qui leur rappelle de bons souvenirs. Le coussin personnalisable est un des moyens qui s’offre à vous pour faire plaisir avec un budget limité. Il peut bien sûr être imprimé avec des photos de famille (pourquoi pas avec une photo noir et blanc pour un style vintage original?), mais aussi avec une photo de vacances, un charmant paysage, la photo d’un enfant, celui d’animaux ou encore des graphismes plus stylisés, photo prise d’un bâtiment d’architecture (inspirez vous de ce genre de photo chez Pixopolitan, et réalisez vos propres clichés, c’est souvent bien plus simple que ce que l’on pense, même si la qualité de prise de vues ne peut atteindre celle d’un photographe professionnel, le vôtre sera unique),  si vous le désirez.

How to find an original gift to make to somebody of to you ?
As you know, we come to the holiday season as soon as spring returns: Mothers’ Day, fathers one, not to mention baptisms and weddings. How to find an original decoration gift, that the person will not receive in multiple copies? And how to pleasure yourself also if you want (because you have the right to make your own gifts!). Of course the Internet comes once again to our rescue! The sites are full of offers of personalized gift ideas that you will not find anywhere else.

You have the possibility to offer an object related to the tastes and the person to whom you intend it (one will avoid at all costs the food processor to your mother or the machine tool for your dad, unless they have request it to you ), and you will choose the decoration gift that hit the spot every time.

So I remember having offered for a baptism a very pretty sculpture from the Louvre Museum shop that my goddaughter, who was a baby, did not appreciate its true value, of course, but that her parents were delighted to receive. But it was a rather expensive item, and maybe you do not have the budget that requires such a purchase.

Whether it’s a mom, a dad, grandparents, or newlyweds, all are sensitive to the object that reminds them of nice memories. The customizable cushion is one of the means available to you to please on a limited budget. It can of course be printed with family photos (why not with a black and white photo for an original vintage style?), But also with a holiday photo, a charming landscape, a child’s photo, animals or more stylized graphics, photo taken of an architectural building (inspire you of this type of photo in Pixopolitan, and realize your own pictures, it’s often much simpler than what you think, even If the quality of shooting can’t reach that of a professional photographer, yours will be unique), if you wish.

BN3

BN1

Continue reading

ST1

Coins et recoins

, 3 Comments

Ce deux pièces récupéré sous les combles présente un plan astucieux, fait de zones bien délimitées, de la parfaite exploitation des surfaces basses, et de l’utilisation des coins et recoins pour optimiser le moindre centimètre carré. Sa décoration scandinave est à la fois pure et naturelle, grâce à la présence de matériaux comme le bois et le rotin.

Nooks and crannies
This one bedroom recovered under-roof presents a clever design, made up of well-defined areas, perfect use of the lower surfaces, and the use of nooks and crannies to optimize the least square centimeter. Its Scandinavian decoration is both pure and natural, thanks to the presence of materials such as wood and rattan.

ST1

ST02

Continue reading

MA0

Sous les toits en Suède

, , 1 Comment

C’est sous les toits d’un immeuble de la fin du 19eme siècle, construit à Malmö en Suède, que cet appartement a pris place, avec ses drôles de volumes, le charme de ses poutres, et l’amusante pièce au toit pointu qui en font un endroit pas comme les autres.

Under the roof in Sweden
It is under the roofs of a late 19th century building, built in Malmö, Sweden, that this apartment has taken its place, with its strange volumes, the charm of its beams and the funny room with the sharp roof that make it a place like no other.

MA0

MA1

Continue reading

BR6

Une maison en tons doux à Bergen

, , , 2 Comments

C’est à Bergen aux Pays-Bas, que cette maison construite en 1901, s’offre aux yeux des visiteurs. Sa décoration aux tons doux est déclinée pièce après pièce dans cette immense demeure de plus de 300m², idéale pour une vie familiale.

A house in soft tones in Bergen
It’s in Bergen in the Netherlands, that this house built in 1901, is offered to the eyes of the visitors. Its decoration in soft tones is declined room after room in this huge mansion  of more than 300m ², ideal for a family life.

BR5

BR2

Continue reading

ba

Un duplex à Barcelone

, , 1 Comment

C’est le cabinet d’architectes Twobo qui a créé ce duplex de 140m² à Barcelone, dans un bâtiment dont les dimensions spacieuses ont permis de diviser l’espace en deux appartements. Les plafonds voûtés, les carrelage au sol et l’intérieur chaleureux, meublé avec des éléments sur mesure et du mobilier vintage donnent à cet espace unique, un style catalan moderne. Photos : José Luis Hausmann. Plan: Hearst Infografía

A duplex in Barcelona
It is the architectural firm Twobo who created this 140 m²duplex in Barcelona, in a building where the spacious dimensions allowed to divide the space into two apartments. The vaulted ceilings, tiled floors and warm interior, furnished with custom-made elements and vintage furniture give this unique space, a modern Catalan style. Photos: José Luis Hausmann. Map: Hearst Infografía

BA1

BA02

Continue reading

tu12

Comment aménager vos extérieurs dès les beaux jours?

, 1 Comment

Aménager votre jardin ou votre terrasse est quelque chose que vous avez un peu mis de côté à la mauvaise saison, mais qui vous préoccupe aujourd’hui. Ce n’est pas au dernier moment que l’on s’occupe de préparer ces espaces pour les beaux jours, mais assez tôt dans la saison afin de profiter au mieux dès que les températures montent. Quelles sont les règles à suivre pour ne rien oublier?

La terrasse

Habiller une surface en béton avec du bois, ou du carrelage donne tout de suite une allure agréable à votre extérieur. N’oubliez pas d’assortir votre revêtement extérieur au style de votre décoration intérieure, afin de préserver une unité d’ensemble. Si vous choisissez un carrelage, une qualité ingélive sera privilégiée. Pour le bois, vous aurez le choix entre le bois naturel et les matériaux composite si vous redoutez l’entretien;

How to fit out your outdoors for the beautiful days?
Landscaping your garden or terrace is something that you have put aside a little at the bad weather, but that worries you today. It’s not at the last moment that we will prepare these spaces  for  the beautiful days, but early enough in the season to enjoy at the best when temperatures rise. What are the rules to follow in order not to forget anything?

The terrace

Dressing a concrete surface with wood, or tile gives a pleasant appearance to your outdoor. Don’t forget to match your exterior  with the style of your interior decoration, in order to preserve an overall unit. If you choose a tile, a nofrost-riven quality will be preferred. For wood, you will have the choice between natural wood and composite materials if you’re affraid with maintenance;

TU5

Source : Svenskamaklarhuset

Le mobilier

Salon de jardin en résine, en bois, en métal, le choix est grand, et les coloris sont nombreux. Si vous avez envie de couleur, il est plus facile de se lâcher dans le jardin que dans n’importe quel autre endroit de la maison, profitez en si cela vous fait plaisir ! Vous aurez le choix entre les coloris neutres dont le style intemporel passera les années sans vous lasser, mais également avec tous les tons de l’arc-en-ciel que vous pourrez même mixer, et qui donneront une ambiance joyeuse à votre jardin. Vous choisirez une table pour les repas, mais également un salon de jardin avec une table basse, voire une balancelle pour plusieurs personnes, ou individuelle, en métal, en rotin ou en bois.

The furniture

Garden furniture made of resin, wood, metal, the choice is great, and the colors are numerous. If you want to color, it’s easier to let go in the garden than in any other place of the house, enjoy in if it pleases you! You will have the choice between neutral colors, the timeless style  will pass the years without tired you, but also with all the tones of the rainbow that you can even mix, and which will give a joyful atmosphere to your garden. You will choose a table for meals, but also a garden furniture with a coffee table, or even a swing for several people, or individual, made of metal, rattan or wood.

TU3

Continue reading

BT1

Inspiré par la France aux Pays-Bas

, 4 Comments

C’est à La Haye aux Pays-Bas que Doorjte et Tom ont acheté une ancienne école dont ils ont fait leur maison. Le styliste de VT Wonen, Frans Uyterlinde,  est venu ajouter une touche de charme et a été inspiré par la France, selon ses propres termes, dans cet intérieur aux volumes atypiques.

Inspired by France in the Netherlands
It’s in The Hague in the Netherlands that Doorjte and Tom bought an old school which they made their home. The designer of VT Wonen, Frans Uyterlinde, has added a touch of charm and was inspired by France, according to its own terms, in these atypical volumes.

 

BT1

BT2

Continue reading

CU0
EL1

Une maison ouverte sur son jardin en Argentine

, Leave a comment

C’est l’architecte Víctor Della Vecchia, qui a conçu cette maison en Argentine. Placée à l’entrée du terrain pour conserver le plus grand jardin possible à l’arrière, elle est ouverte sur l’extérieur là où personne ne peut rien deviner, et fermée côté rue. Photo : Santiago Ciuffo

A house opened on its garden in Argentina
It’s the architect Víctor Della Vecchia who designed this house in Argentina. Placed at the entrance of the ground to keep the largest garden possible in the back, it’s open on the outside where no one can guess, and closed on the street side. Photo: Santiago Ciuffo

EL1

EL2

Continue reading

LO1

Dans une ancienne chocolaterie à Paris

, 2 Comments

Ce loft situé dans une ancienne chocolaterie à Paris, a été rénové pour en faire une parfaite location pour quelques jours, et même pour des périodes plus longues. Voici une occasion pas comme les autres de découvrir la capitale en famille, avec le confort d’un lieu exceptionnel.

In an old chocolate factory in Paris
This loft located in an old chocolate factory in Paris, has been renovated to make a perfect rental for a few days, and even for longer periods. Here is an opportunity like no other to discover the capital in family, with the comfort of an exceptional place.

LO1

LO2

Continue reading