Minimalisme doux près de Stockholm

6 Comments

Le minimalisme doux est ce qui caractérise la maison de Pella Hedeby, la blogueuse et styliste bien connue de tous ceux qui aiment la déco scandinave. Elle travaille avec les plus grandes enseignes, et Ikea fait appel à ses services pour mettre en scène des ambiances qui nous laissent admiratifs. Dans sa maison de 110m², au sud de Stockholm, elle vit en famille, dans une décoration faite de matériaux naturels et de couleurs neutres. Photos : Pella Hedeby

Soft minimalism near Stockholm
The soft minimalism is what characterizes  Pella Hedeby’s home, blogger and interior stylist well known to all those who are in love with Scandinavian decor. She works with most major brands, and Ikea called upon her services for staging atmospheres that leave us admiring. In her 110m² house, located in the south of Stockholm, she lives with her family in a decoration made of natural materials and neutral colors. Photos: Pella Hedeby

 

PH0

PH1

Continue reading

Un penthouse aux larges volumes

, , 3 Comments

C’est dans un bel immeuble suédois ancien que se trouve ce penthouse avec une terrasse sur le toit orientée à l’ouest, où se balance doucement un hamac. Ses larges volumes, ses hauts plafonds, les poutres, sa grande pièce de vie totalement ouverte et sa vue sur les toits de la ville, en font un endroit d’exception.

A penthouse with large volumes
It’s in a beautiful old Swedish building that this penthouse is located,  with a terrace on the west-facing roof, where gently swing a hammock. Its large volumes, high ceilings, beams, its large fully open living room and its view other  the city roofs, make it an exceptional place.

 

OP2

OP1

Continue reading

Garden party aux couleurs de la nature

, 2 Comments

Puisque les beaux jours se prolongent, pourquoi ne pas organiser une garden party avec famille et amis en pleine nature, si vous avez la chance de posséder un jardin. Une grande table, des vélums pour s’abriter du soleil, une vieille grange façon brocante pour protéger d’éventuelles gouttes de pluie, n’est ce pas un projet idyllique? Styling Cleo Scheulderman | Photographie Jeroen van der Spek pour VT Wonen

Garden party in nature’s colors
As sunny days persist, why not organize a garden party with friends and family in the countryside, if you have the chance to own a garden? A large table, awnings for shelter from the sun, an old barn in flea market style to protect against possible drops of rain, is not it an idyllic project? Styling Cleo Scheulderman | Photography Jeroen van der Spek for VT Wonen

VT1

VT2

Continue reading

Vie de famille sur deux étages

4 Comments

Les duplex possèdent un charme que les autres appartements n’ont pas. L’escalier et les volumes en font presque des petites maisons, et c’est en tout cas une solution idéale lorsque l’on vit en famille pour séparer les activités et pouvoir s’isoler facilement du reste des habitants de l’appartement.

Family life on two floors
Duplex apartments have a charm that other apartments don’t. The staircase and the volumes make them almost like small houses, and this is certainly an ideal solution when living in family to separate activities,  and to easily isolate yourselves from the others apartment’s residents.

SO1

SO05

Continue reading

Couleur cuivre

3 Comments

Le cuivre on l’a beaucoup vu, et on a commencé à s’en lasser un peu. Et je n’aurais jamais l’idée, en tout cas pour mon propre appartement, de le choisir comme crédence, à cause de l’entretien. Mais on doit avouer qu’il se marie parfaitement à la brique et au plan de travail de la cuisine, et qu’il fait un rappel de la couleur chaleureuse de la façade.

Copper color
We have seen copper a lot, and we are sometimes  tired of that. And I would never have the idea, at least for my own apartment, to choose it as a credenza for kitchen, because of maintenance. But we must admit that it blends perfectly with the brick and the kitchen worktop, and it reminds the facade warm color.

WR0

WR04

Continue reading

Chambres d’enfant en couleur (ou non)

, 7 Comments

Apporter de la couleur dans la chambre de vos enfants ou de vos adolescents, vous aimeriez bien le faire. Mais vous ne maîtrisez pas le sujet? Les photos qui suivent vous aideront à faire votre sélection,  et de choisir pour eux la couleur…ou non. Et puis demandez leur avis, c’est bien aussi !

Children’s bedrooms in color (or not)
You would like to bring color in your teens or child’s bedrooms. But you don’t know how? The following pictures will help you to make your selection, and choose for them the color … or not. And then, ask them if they like it, it’s good too !

BA1

BA2

Continue reading

Un lit dans l’entrée

, 7 Comments

L’appartement a l’air grand, pourtant il ne s’agit que d’un studio. Pour pallier le manque de mètres carrés, on a choisi d’installer le couchage en hauteur dans l’entrée et de dégager ainsi la place au sol. Comme toujours, ce ne serait pas mon choix, mais il faut avouer qu’au niveau esthétique c’est le meilleur.

A bed in the entrance
The apartment looks great, but it’s only a studio. To overcome the lack of square meters, it was decided to install a top bunk in the hall and to clear space on the floor. As always, it would not be my choice, but I must admit that aesthetically it’s the best one.

BI2

bi1

Continue reading

Esprit début de siècle pour un appartement de charme

, , 5 Comments

Avoir un jardin en ville lorsqu’on habite en appartement, c’est le rêve. Avoir cet appartement dans un bâtiment construit au début du siècle dernier, en 1903, et qui a conservé en plus les éléments de charme d’origine, c’est un double avantage. Qui n’aurait pas envie d’habiter dans ce lieu, à l’esprit vintage, avec un balcon couvert dans le style d’un jardin d’hiver, et dont le charme est là à chaque pièce? Photos : Spinnel.

.

Turn of the century spirit for a charming apartment
Having a city garden when you live in an apartment, this is a dream. Have this apartment in a building constructed in the early last century, in 1903, which in addition, has retained its original charm elements, it’s a double benefit. Who wouldn’t want to live in this place, in vintage style, with a covered balcony in winter garden style, and whose charm is in every room? Photos: Spinnel.

.
ST0

ST01

Continue reading

Dans un immeuble des années 30

, , 3 Comments

C’est dans un immeuble des années 30, qu’Historiska nous présente cet appartement de deux pièces, aux tons sourds, à l’humeur sombre pour tout dire. Pourtant son parfait aménagement en fait un endroit où il doit faire bon vivre, dans un centre ville agréable. Photos : Boukhari.

In a building of the 30s
It’s in a building of the 30s, that Historiska presents this one bedroom apartment, to muted tones, in a dark mood in fact. However its perfect layout makes it a great place to live in a nice town. Photos: Bukhari.

HS0

HS1

Continue reading

Fullviktig, la collection capsule Ikea d’Octobre 2016

, 4 Comments

Si vous pensiez qu’Ikea en avait fini avec les collections capsules, détrompez vous. C’est le 21 octobre prochain que le géant suédois lance Fullviktig, issu de sa collaboration avec Doi Tung Development Project, pour favoriser l’autonomie financière des artisans vivant dans le nord de la Thaïlande. Cette collection regroupe textiles et vaisselle dans la tradition de la cérémonie du thé, ainsi que de la papeterie, dans des tons gris et rose nude.

« Doi Tung Develpment Project nous a rendu notre vie tellement meilleure. Avant le début du projet, la vie était plus difficile; les routes étaient très mauvaises, certains ont même vendu leurs filles pour l’argent. « .

C’est donc une collection belle mais également éthique.

Fullviktig, the ephemeral collection Ikea in October 2016
If you thought that Ikea get over with the ephemeral collections, think again. It’s on October 21th  that the Swedish giant launches Fullviktig, resulting from its collaboration with Doi Tung Development Project, to promote the financial independence of artisans living in northern Thailand. This collection includes textiles and dishes in the tradition of the tea ceremony and stationery, in gray and nude pink tones.

« Doi Tung Project Develpment has made our life so much better before the project began, life was more difficult. The roads were very bad, some even sold their daughters for money. ».

It’s a beautiful collection but also ethical.

IK1

IK2

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like