Comme une petite maison

2 Comments

C’est par sa terrasse dans une jolie cour et une entrée privative que l’on accède a ce bel appartement, situé dans un bâtiment classé, et qui a été entièrement rénové dans le respect de ses attributs d’origine.

As a small house
It is through its terrace in a lovely courtyard and a private entrance that you access to this apartment, located in a listed building, which was completely renovated in respect with its original features.

 

source : Lundin

Douce cohabitation

5 Comments

Je vous l’ai dit dans un précédent article, pour moi la couleur de cette année c’est le rose (je sais qu’on me parle du Mint également, mais je n’y crois guère…) . Et lorsqu’il s’allie avec le bleu pâle, il n’est pas mièvre,  loin de là, mais forme une alliance raffinée qui donne tout son intérêt à un intérieur neutre.

Sweet cohabitation
I have told you in a previous article, for me the color of this year is pink (I know I hear of Mint also, but I hardly believe …). And when it is combined with pale blue, it is not cutesy, far from it, but it form a refined alliance that gives all its interest to a neutral interior.

source : Bjurfors

A Valence, surplombant la vieille ville

, 1 Comment

Santiago et Francisca, un couple d’architectes, se sont installés dans un appartement d’un immeuble datant du 19ème siècle, qu’ils ont réussi à transformer en un univers contemporain  raffiné tout en conservant ses attributs d’origine, telles ces portes moulurées magnifiquement repeintes en couleur sombre.

In Valencia, overlooking the old town
Santiago and Francisca, a couple of architects, settled in an apartment located in a building dating from the 19th century,  they were able to transform into a contemporary refined universe while preserving its original features,  as these beautifully framed doors painted in dark color.

Continue reading

Une cuisine brillante

4 Comments

L’élément le plus frappant de ce deux pièces de 45m², est sans doute la magnifique cuisinrevêtue d’inox. La femme de ménage est-elle livrée avec l’appartement?

A bright kitchen
The most striking element of the two rooms apartement of 45m ², is undoubtedly the magnificent coated stainless kitchen. Is the maid deliver with the apartment?

 

 

source : Skandiamaklarna

Une toile blanche à Malmö

4 Comments

Dans cet intérieur suédois, le salon prend des allures citadines en noir et blanc,  alors que dans la chambre principale le vert tendre se marie au brun pour créer un espace très organique.

A blank canvas in Malmö
In this Swedish interior, the living room looks urban  in black and white, while in the master bedroom tender green blends brown to create a very organic space.

source : Stadshem

Un loft à Copenhague

3 Comments

La zone portuaire de  Copenhague a préservé ses usines et ses industries mais a subi de grands changements. Aujourd’hui, c’est un quartier à la mode et résidentiel de la ville. La moitié des anciens locaux industriels ont  été convertis en résidences privées , comme cette ancienne usine de crayons où habitent au dernier étage, Morten, Kristina et leurs filles.

A loft in Copenhagen
Copenhagen’s harbor area has preserved its factories and industries but has undergone major changes. Today, it is a fashionable and residential town district. Half of the old industrial buildings have been converted into private residences, as this former pencil factory where  live on the top floor, Morten, Kristina and their daughters.

source  :Klikk

Une maison minimaliste comme un loft

1 Comment

Vivre dans une maison d’une seule pièce à l’ esthétique ultra-minimaliste et deux petits enfants ressemble plus à une plaisanterie que quelque chose tentée par  toute personne raisonnablement saine. Et pourtant, c’est exactement ce que Takaaki et Christina ont  prévu de faire quand ils ont rénové une vieille maison.  Ils étaient convaincus qu’un espace ouvert avec aussi peu que possible de jouets et de biens matériels était la recette non pour obtenir un désastre, mais accéder au calme intérieur.

A  minimalist house like a loft

Living in a one-room house with an ultra-minimalist aesthetic and two small children sounds more like the setup for a joke than something any reasonably sane person would attempt. And yet that’s exactly what Takaaki and Christina  set out to do when they renovated an old house. They were convinced that an open space with as few toys and material possessions as possible was a recipe not for disaster, but for domestic calm.

source : NY Times

Une rénovation au Québec

1 Comment

Les styles victorien, industriel et contemporain, cohabitent en douce harmonie dans cet intérieur canadien rénové, avec le blanc pour écrin. «Nous avons misé au maximum sur la lumière naturelle favorisée par l’emplacement sud-est de l’appartement.  Les touches colorées sont fournies par un mur recouvert de peinture ardoise et aussi par des toiles que nous avons rapportées d’Ubud, en Indonésie. Autre priorité: la cuisine, qui se devait d’être actuelle et hyperfonctionnelle, parce que j’adore cuisiner et recevoir.» déclare Nicolas, son propriétaire.

A renovation in Quebec
The Victorian, industrial and contemporary styles coexist in gentle harmony in this Canadian renovated interior, with white backdrop. « We relied on the maximum on natural light favored by the  southeast location of the apartment. The colored keys are provided by a wall  covered with slate paint and also paintings that we reported from Ubud, in Indonesia. Another priority was the kitchen, which had to be present and hyperfunctional, because I love to cook and entertain, « says Nicolas, the owner.

 

source : Decormag

Un appartement design en Finlande

3 Comments

C’est sur le joli blog Nordic Days que j’ai découvert cette agence immobilière finlandaise Less is More qui propose des appartements « clés en mains » à ses acheteurs. Les intérieurs finlandais sont rares, ils n’en sont que plus précieux. Celui ci reprend ce que nous aimons dans le design du nord de l’Europe et y ajoute la lumière incroyable et bleutée comme la surface d’un iceberg.

A designer apartment in Finland
This is on the nice blog Nordic Days I discovered this real estate Finnish agency Less is More, which offers « turnkey » to its buyers’ apartments. Finnish interiors are rare, they are just more valuable. This one shows all we like in the design of northern Europe and adds to it incredible and blue light like the surface of an iceberg.

source :Less is more

Vue sur la marina à Göteborg

2 Comments

Depuis la terrasse de cet appartement, admirez la vue incroyable. Le ciel bas ajoute à la beauté de cet environnement maritime.

Overlooking the marina in Gothenburg
From the terrace of this apartment, admire the incredible view. The low sky adds to the beauty of the marine environment.

 

 

source : Bjurfors

Vous aimerez aussi - You may also like