Un intérieur gris à New York

9 Comments

Le choix chromatique principal dans cet appartement new yorkais du quartier de Gramercy, est fait de blancs et de noirs et de gris chauds. « Nous voulions un environnement simple, moderne et fonctionnel », explique son propriétaire.

A gray interior in New York
The main color choice in this New York apartment in the neighborhood of Gramercy  is made of white and black and warm gray. « We wanted a simple, modern and functional environment, » says the owner.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

source : Living

A la manière d’une suite hôtelière

2 Comments

Dans ce petit espace on a réunit le minimum vital,un coin cuisine, un grand lit, un canapé et des tables basses. Une petite surface traitée comme une suite d’hôtel ce qui est une façon plutôt futée de concevoir un intérieur restreint.

In the way of an hotel suite
In this small space brings together the minimum subsistence, a kitchen, a double bed, a sofa and coffee tables . A small area treated as an hotel suite which is a rather smart way to design a small interior.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Face à la mer au Brésil

1 Comment

Sur une des plus jolies plages de Rio de Janeiro, ce duplex profite de la vue incroyable que lui donne sa situation privilégiée.

Facing the sea in Brazil
On one of the most beautiful beaches of Rio de Janeiro, this duplex benefits of the amazing view that  provides its location.

 

 

source : Casa Abril

Un peu de rouge pour réveiller l’hiver

1 Comment

Nous voici en hiver depuis quelques jours. La bonne nouvelle c’est que passé le solstice du 22 décembre, les jours commencent à rallonger, ce qui est bienvenu non seulement chez nous mais également à Stockholm, où les occupants de cet appartement ont mis du rouge pour réchauffer leur intérieur (vous avez vu le réfrigérateur?)

A little touch of red to awake winter
We are here in the winter for a few days. The good news is that past the solstice of December 22, the days begin to lengthen, which is welcome not only in our countrys but also in Stockholm, where residents of this apartment have set red to heat their home (you saw the fridge?)

 


source : Alvhem

Donner du charme à un petit espace

6 Comments

Quand on a que 27 m² comme dans cet appartement présenté par l’agence immobilière Fantastic Frank, on pense souvent qu’il est impossible d’avoir un espace personnalisé, avec du caractère. La preuve par l’image qu’il suffit de peu de choses, un carrelage noir dans la cuisine, une table en bois usé, des accessoires bien choisis, pour obtenir un intérieur petit certes, mais qui donne envie de s’installer très vite!

Giving charm to a small space 

When you have only 27m² as in this apartment presented by the real estate agency Fantastic Frank,  we often think that it is impossible to have a personalized space with character. Proof through image that you need  just little things,  black tiles in kitchen, a worn wooden table, well-chosen accessories, to have  a small interior certainly, but that makes you want to move quickly !

 

 

source : Fantastic Frank

Maisons d’architecte en VPC

3 Comments

Deux projets phares, un aux USA et un autre en France

En 1997,  le magazine « Life » a invité Hugh Newell Jacobsen et cinq autres architectes de renom à concevoir des maisons de rêve, qu’il a publié. Les plans ont été vendus pour  500 $ seulement et étaient disponibles pour toute personne  souhaitant construire une de ces maisons. Lou et Amy ont acheté un ensemble des plans de Jacobsen en 2006. Et c’est près de Pittsburg où ils ont tous deux grandi, qu’ils ont construit leur maison de rêve.

Architects house by mail-order selling

Two flagship projects, one in the USA and one in France

In 1997 Life magazine invited Hugh Newell Jacobsen and five other well-known architects to design residences for a dream-house series it was publishing. The plans were sold for only $500 and were available to anyone who wished to build one of the homes. Lou and Amy  bought a set of the Jacobsen plans in 2006.It’s near Pittsburgh  where they both grew up,  they built their dream house.

En 1994, Philippe Starck a voulu commercialiser sur le catalogue de VPC « Les 3 Suisses » un projet de maison en bois, grâce un coffret  contenant selon lui,  tout ce qu’il fallait pour la fabriquer. Ce coffret comprenait les plans au 1/50ème de la maison (avec ou sans auvent), un classeur de chantier, une cassette VHS montrant les étapes de la construction, un carnet de notes permettant de noter ses idées et les démarches administratives à effectuer et  un marteau pour la modique somme de 4900 frs de l’époque, ce qui ramené à l’inflation depuis 20 ans, couterait aujourd’hui environ 1000 euros. Ce fut un échec monumental. Un des rares du designer. On peut trouver ce coffret en occasion sur des sites d’annonce, comme ICI

In 1994, Philippe Starck wanted to commercialize throught the mail order catalog « 3 Suisses » a project of a wooden house through a box containing according to him, all that was needed to make it. This kit included plans to 1/50th of the house (with or without canopy), a workbook project, a VHS tape showing the stages of construction, a notebook to record its ideas and administrative procedures to be performed and a hammer for the modest sum of 4900 francs, which brought inflation for 20 years, now will cost about 1000 euros. It was a monumental failure. One of the few of the designer. One can find this package on the second hand websites listing as THERE

 

 

source : Houzz

Quelque chose de bleu, quelque chose de neuf, quelque chose d’ancien…

1 Comment

Tout semble réuni dans cet intérieur suédois pour passer un hiver plein de douceur, comme dans un cocon. Il est fait d’un subtil mélange de styles et d’objets qui n’ont pas grand chose en commun à part la qualité d’aller parfaitement les uns avec les autres.

Something blue, something new, something old …
Everything seems met in this Swedish interior to spend a winter full of sweetness, like in a cocoon. It is made of a subtle blend of styles and objects that don’t have much in common except the quality to go well with each other.

 

 

 

source : Stadshem

De l’art de pousser les murs…

3 Comments

Regardez bien ces photos, je ne vous donnerai la surface de cet appartement qu’à la fin de l’article, sous le plan…Oui, amis citadins, regardez, analysez, et inspirez vous!

Of the art of pushing the walls
Look at these pictures, I will give you the area of ​​this apartment at the end of the article, under the plane … Yes, townspeople friends, look, analyze, and inspire you!

cet appartement a une surface totale de 25m²

this apartment is 25 square meters

 

source : Erik Olsson

35m² à Stockholm

5 Comments

Dans un immeuble des années 30, ce deux pièces de 35m² est aménagé de façon à la fois vintage et industrielle. Un petit balcon au sud permet de s’installer agréablement pour boire un vin chaud  en cette froide saison.

35m ² in Stockholm
In a building of the 30s, this two rooms apartement of 35m ² is furnished in vintage and industrial styles. A small south facing balcony allows you to sit comfortably for drinking mulled wine in this cold season.

 

source : Fantastic Frank

Vous aimerez aussi - You may also like