Et là c'est une fille...

Pour faire le pendant à la publication de ce matin appelée "il y a un garçon qui vit ici", voici un studio occupé je pense par une jeune femme. La déco est pleine de ces détails qui font penser à un univers féminin, mais surtout, j'ai regardé ce qu'il y a comme vêtements rangés dans l'entrée! And there it's a girl ... To have the other side of the publication of this morning called "there is…

Il y a un garçon qui vit ici

Il n'y a qu'à regarder le parti-pris blanc et noir de la décoration,  les jeans bruts et usés accrochés fièrement tels des trophées dans la chambre, et les chaussures de sport alignées dans l'entrée,  pour savoir qu'un garçon habite ici (on sent que ça ne rigole pas...). Mais si on a encore un doute, le SMEG noir de la cuisine nous assène avec force "ici le patron c'est un garçon!". There is…

Une bouffée d'air frais

Bien que situé en pleine ville, ce large studio bénéficie d'un balcon ouvrant sur la verdure qui constitue une véritable bouffée d'air frais lorsqu'on veut sortir sans affronter l'agitation citadine. Sa déco simple n'est pas pour autant minimaliste, un gris pâle a remplacé le blanc sur les murs, et les coussins invitent à la paresse. L'endroit que je préfère? Le coin nuit sans aucun doute, avec…

Élégance en bleu et blanc

Publié le 16 octobre 2015
+ infos

Le bleu se décline sur la table de la cuisine, et se marie au blanc pour le sublimer et apporter un supplément de douceur dans cet appartement aux nuances subtiles. Photos : Anders Bergstedt Elegance in blue and white The blue variates on the kitchen table and blends to white to sublimate it and bring a supplement of sweetness in this apartment to subtle nuances. Photos : Anders…

Du graphisme, du vintage, et du bleu

Publié le 15 octobre 2015
+ infos

C'est le fil conducteur dans cet appartement : graphismes blancs et noirs, quelques jolies pièces vintage, et du bleu pour adoucir la chambre principale. Partout? Non la chambre d'enfant est une ode à la couleur ! Graphics, vintage, and blue This is the common thread in this apartment: black and white graphics, some pretty vintage pieces, and blue to soften the master bedroom. Everywhere?…

De quoi se réchauffer

Ce début d'automne est particulièrement gris et froid. Il est tentant de se calfeutrer à la maison. Et quoi de mieux qu'un mur de briques anciennes pour réchauffer l'atmosphère de ce studio? Enough to warm The early autumn is particularly cold and gray. It is tempting to caulk at home. And what better than old brick wall to warm the atmosphere of this…

Du charme sous les toits

Publié le 14 octobre 2015
+ infos

La liste est longue : poutres, verrière, briques, carreaux de ciment, carrelage métro...plus une situation sous les toits qui ajoute encore au charme de cet appartement. J'en oublie? Some charm in the attic The list is long: beams, glass roof, bricks, cement tiles, subway tiles ... plus a location under the roof which adds to the charm of this apartment. I have forgotten…

La douce lumière de la Baltique

Publié le 14 octobre 2015
+ infos

Les températures sont descendues brusquement, nous faisant toucher du doigt les longs mois de la saison froide. En Suède, c'est déjà presque l'hiver avec des jours courts, et la lumière rasante de ce mois d'octobre, à la fois douce et rare, est précieuse. Dans cet appartement, on en profite au maximum grâce aux larges surfaces vitrées où l'on a supprimé volontairement les rideaux dans le…

Un appartement coloré et vintage à Barcelone

C'est dans une des rues principales du quartier Born, appelé également le Marais de Barcelone que Bianca Bosman et Niels Oudega de Nobohome, une entreprise dédiée à l'achat, et la rénovation d'appartements de caractère dans la capitale catalane, ont pris en charge, cet espace de 128m² fait à l'origine d'une succession de petites pièces. Leur entreprise travaille avec de nombreux cabinets…

Comme un nid

Nous voici dans un tout petit appartement d'à peine 20m², mais si accueillant qu'on se dit qu'on pourrait y vivre sans problème. Un petit nid citadin qui doit vous protéger de toutes les agressions extérieures. Ah, se lover dans les coussins avec un bon livre, boire une tasse de thé, et écouter dehors tomber la pluie et souffler le vent...Photos : Janne Olander Like a nest Here we are in a…