Retour vers le futur

3 Comments

Lorsque Donna et Paul ont acheté leur maison construite dans les années 1790, il y a huit ans, ils espéraient non seulement en préserver l’histoire, mais également la continuer Construite par le lieutenant de la Guerre d’Indépendance, Jonathan Chapman, sur un terrain acquis par George Washington,  elle est tout droit d’un livre d’histoire. Auquel ils ont souhaité ajouter leur propre chapitre.

 

Back to the future!

When Donna and Paul Frank bought their 1790s home eight years ago, they hoped not just to preserve history, but to make it. Constructed by Revolutionary War Lieutenant Jonathan Chapman, on land granted by George Washington,it  is straight from a history book. So they set out to write their own chapter.

 

source : Country Living

Une oasis de calme en Argentine

2 Comments

« Un endroit pour vivre en famille » C’est ainsi que ses propriétaires Paula  et Federico définissent leur maison située à quelques kilomètres de Buenos Aires. Construite dans les années 70, elle a été rénovée et modifiée afin de lui apporter luminosité et espace dignes du 21ème siècle.

An oasis of calm in Argentina
« A place to live in family » This is how the owners Paula and Federico define their house  located a few kilometers from Buenos Aires. Built in the 70s, it was renovated and modified to make it light and space worthy of the 21st century.

 

source : Nuevo estilo

Une maison au style rustique et vintage dans les Hamptons

, , 4 Comments

Cette maison de plage moderne a été construite en 1969 à Amagansett, dans les Hamptons,  La propriété de plain-pied possède un espace salon/salle à manger central  et est meublé dans un style correspondant à sa période de construction.

A house with a rustic and vintage feeling in the Hamptons

This modern beach house has been built in 1969 in Amagansett, in The Hamptons. The one-storey property has a central living/dining area,and is furnished in a style matching to its building period.

 

Continue reading

Une rénovation réussie à Madrid

, , 3 Comments

Dans cet appartement de 75m² avec terrasse, la propriétaire passionnée de décoration intérieure a créé l’univers dont elle avait envie, clairement inspiré du style scandinave.

A successful renovation in Madrid
In this apartment of 75m ² with terrace, its owner,  passionate by interior design owner  has created the universe she wanted, clearly inspired by Scandinavian style.

 

Continue reading

Style nordique à Londres

4 Comments

Dans un ancien entrepôt à Londres, vit un couple qui a mixé l’ univers onirique nordique avec le style campagne anglaise et ouvert les espaces pour une vie de famille dynamique.

 

Nordic style in London
In a former warehouse in London, lives a couple who has mixed the nordic dreamlike universe with English countryside style and has open spaces for a dynamic family life.

 

source : Femina

Architecture et nature au Danemark

7 Comments

Dans le quartier des ambassades de Copenhague, une famille nombreuse dano-norvégienne a décoré son appartement de de 260m² en un contraste noir/blanc auquel se combine des matériaux naturels.

Architecture and nature in Denmark
In the embassy district of Copenhagen, a Danish-Norwegian large family has decorated its apartment of 260m ² in a black / white contrast which combines with natural materials.

source : Interiormagasinet

Harmonie scandinave

, 3 Comments

Lignes épurées, noir, blanc et bois sont en harmonie joyeuse dans la maison de Majbritt et Jesper, qui aiment les icônes du design, les sculptures africaines, mais où l’hospitalité est l’élément le plus important du décor.

Scandinavian harmony
Sleek lines, black, white and wood are in an happy harmony in the home Majbritt and Jesper, who love design icons, African sculptures, but where hospitality is the most important element of the decor.

 

Continue reading

Un repaire hivernal

3 Comments

Cette maison appartenant à une famille néerlandaise est une  inspiration pour quiconque veut créer le parfait repaire d’hiver: intégrée au rude paysage,  avec un intérieur à la fois rustique et raffiné, de douces couvertures de fourrure et une grande cheminée. Une chaleureuse maison d’hiver.

A winter lair
This house owned by a Dutch family is an inspiration to anyone who wants to create the perfect winter hideout : integrated in its rugged landscape, with an interior that is both rustic and refined, soft fur blankets and a large fireplace. A warm winter home.

 

source : Interior Magasinet

Vous aimerez aussi - You may also like