Les petites surfaces du jour : bois et rotin

C'est un mélange  de matières naturelles un peu brutes, comme la table basse en bois  et d'autres plus travaillés comme le fauteuil en rotin qui donnent le ton à cet appartement de 45m² plein de jolis détails. L'atmosphère obtenue par sa décoration est à la fois ethnique chic et industrielle. Small areas of the day: wood and rattan It is a mixture of natural materials a little raw, such as…

Les petites surfaces du jour : lequel choisir?

Nous sommes dans le même immeuble, où se trouvent deux appartements de deux pièces. Le premier à l'étage a une surface de 35m², le second au rez de chaussée fait 33m². Assez semblables dans leur agencement, avec des chambres en enfilade du salon, sans fenêtre,  ils diffèrent toutefois pour les coloris choisis, plus froids dans le premier, plus chauds dans le second. Visite. Small areas of the…

Couleurs, vintage et esprit bohème

C'est un univers bohème qui saute aux yeux dès le porche passé. Partout les couleurs s'affrontent, se répondent, et finissent par s'allier dans un joyeux mélange, associées au mobilier vintage plein de charme. Colors, vintage and bohemian spirit It's a bohemian world that jumps right as soon as you pass the gate. Everywhere the colors clash, meet, and end up combining into a joyful mix,…

Elle a tout d'une grande

Souvent dans les petits appartements (au moins en France), la cuisine est réduite à sa plus simple expression, elle devient même parfois une kitchenette basique où il est bien difficile de jouer les chefs. Mais dans cet appartement de 47m², si la chambre est petite et en second jour, la cuisine au contraire tient la vedette. Grande, largement ouverte sur le salon, elle occupe presque la moitié…

Les petites surfaces du jour : draps de lin froissés

C'est une fois de plus au talentueux Jonas Berg que nous devons les photos de ce studio de 36m² délicatement mis en scène. Le charme d'un lit défait aux draps de lin froissés rompt un intérieur qui aurait pu être sans cela, trop parfait. Small areas of the day: wrinkled linen bed sheets This is once again to the talented Jonas Berg that we have the photos of this 36m² studio delicately…

Un loft fonctionnel et esthétique

Publié le 19 mars 2015
+ infos

Avec sa grande terrasse ouverte et sa vue sur l'Hippodrome de San Isidro, au nord de Buenos Aires en Argentine, ce loft est une oasis de lumière et de bien être en ville. La rénovation effectuée par ses propriétaires leur a permis d'en exprimer tout son potentiel. Photos : Daniel Karp A functional and aesthetic loft With its large open terrace and views of the Hippodrome of San Isidro, north…

Comme une maison en ville

Publié le 18 mars 2015
+ infos

Il est plein de charme cet appartement avec son vieux parquet sombre, son escalier de guingois, et son papier peint écossais inhabituel. Situé dans un magnifique bâtiment ancien, il offre ses 63m² pour vivre confortablement au coeur de la ville. As a town house It's full of charm this apartment with its old dark wooden floors,  lopsided staircase, and its unusual Scottish wallpaper. Located…

Les petites surfaces du jour : une pointe de piment

Toute la décoration de ce deux pièces de 47m² est déclinée sur une base neutre, oscillant entre le blanc, les bruns et le gris. Mais dans le salon, un Eames rouge vient relever l'espace comme une pointe de piment le ferait dans un plat délicieux mais sans surprise. Photos : Jonas Berg Small areas of the day: a touch of chili All the decoration of this 47m² one bedroom flat is declined on a…

Blanc et graphique

Blanc et graphique sont les deux mots qui caractérisent au mieux cet appartement de 59m². Murs et sols se confondent, abolissant les frontières visuelles. Certains meubles comme les tables disparaissent sur ce fond immaculé. Les couleurs sombres des chaises et du canapé prennent alors une force graphique absolue. White and graphic White and graphic are the two words that best characterize…

Blanc et brun sous les toits

Publié le 17 mars 2015
+ infos

La lumière traverse généreusement les espaces de cet appartement sous les toits de 68m² situé dans un immeuble dessiné par l'architecte David Pehrsson. Bois sombres et tissus clairs composent un espace chaleureux et simple et combien accueillant. Photos : Janne Olander White and brown under the roof The light generously passes through the  spaces of this 68m² apartment under the roofs…