Une maison en pin à Oslo

1 Comment

En Norvège, Annette et Stian ont transformé une maison blonde en pin du sol au plafond en une maison blanche pleine de douceur.

A house in Oslo
In Norway, Stian and Annette have transformed a house in blonde pine from floor to ceiling in a white house full of sweetness.

source : Boligpluss

Une maison de ville à Copenhague

Leave a comment

Nille et Jacob voulaient absolument rester à Copenhague, et ont fini par y dénicher près du centre une maison qui leur convenait, petite; délabrée et accolée mais qu’ils ont réussi à rendre à leur image avec l’aide d’un ami, architecte d’intérieur.

A town house in Copenhagen
Nille and Jacob wanted definitely stay in Copenhagen and ended up finding a home that suited them near the center, small, dilapidated and attached but they managed to make it at their image with the help of a friend, interior architect.

 

 

source : Bobedre

La maison à la porte rose

10 Comments

La Française Karine Kong a fondé, avec sa sœur Elodie, le site de décoration d’intérieur BODIE and FOU. Avec son mari Steve, elle a bâti un nid douillet d’une blancheur immaculée, non loin du cœur de Londres. Dans les deux cas, un seul credo : place au style. Texte : Vanessa Boz – Stylisme : Mélanie Hœpffner – Photos : Louise Desrosiers

 

The house with the pink door
The French girl Karine Kong  founded with her sister Elodie,  the interior decoration site  BODIE and FOU. With her husband Steve, she built a cozy and mmaculate whiteness nest, not far from the heart of London. In both cases, a single credo: the omnipresent style. Text: Vanessa Boz – Styling: Melanie Hoepffner – Photos: Louise Desrosiers

 

source : Milk Magazine

informations : bodieandfou.com/

Une nouvelle vie dans une maison à Londres

6 Comments

«Ce fut un nouveau départ», explique Kim  en parlant de sa maison de Londres, où elle a déménagé il y a deux ans avec ses deux fils d’un précédent mariage,et son nouveau compagnon ,  Barry, un artiste, sa fille adolescente et le jeune fils qu’ils ont eu ensemble. Mais «nouveau» pour Kim est bien loin de l’évolution radicale d’un décor qui accompagne souvent les changements de vies. Plutôt que d’abandonner le passé et tout ce qui lui est associé, Kim a rempli la maison de choses chargées de souvenirs, mais a réussi  tout de même réussi à créer un cadre qui semble totalement nouveau.

A new life in a London house

“This was a new start,” says Kim of the London home she moved into a couple of years ago with her two sons from a previous marriage, her new partner, Barry, an artist, his teenage daughter, and the young son they had together. But “new” for Kim is a far cry from the radical shift in decor that often accompanies  life changes. Rather than jettisoning the past and everything associated with it, Kim  filled the house with memory-laden belongings, yet still managed to create a setting that feels completely fresh.

 

source : Elle Decor

Une atmosphère douce à Göteborg

Leave a comment

C’est dans un immeuble typique de Göteborg construit dans le style fonctionnaliste dans le milieu des années 30,  que se trouve cet appartement. Les murs ont été  peints en blanc cassé et le parquet de chêne, comme les fenêtres, sont d’origine.

A sweet atmosphere in Gothenburg
This is in a typical building in Gothenburg built in the functionalist style  in the mid 30’s, you will find this apartment. Walls was painted in white and oak flooring, such as windows, are original.

 

source : Stadshem