Un appartement comme un jardin à Londres

8 Comments

Son propriétaire dit que son appartement est conçu pour être «accueillant, un endroit fait pour s’y attarder” et on y trouve une aura qu’il a créé aussi bien à l’intérieur qu’ à l’extérieur. Que ce soit dans le salon ou sur la terrasse sur le toit adjacente, les tissus , les objets de décoration  et les plantes s’imbriquent ensemble de façon évidente.

 An apartment like a garden in London

Its owner says thas his home is designed to be “inviting, somewhere to linger in” and it is an aura he has created inside and out. Be it in the sitting room or out on the adjoining roof terrace , furniture, fabrics, ornaments and plants knit together seamlessly.

 

 

 

source : Homes and Gardens

Let it snow, let it snow, let it snow

, , , , 7 Comments

Au milieu du paysage idyllique recouvert d’un manteau de neige, la  maison en bois est telle  un parfait  refuge pendant les jours de grand froid.  Ici, il est  juste bon d’être…

 

Let it snow, let it snow, let it snow…

In the middle of the idyllic landscape covered with a blanket of snow, the wooden house is such as a perfect refuge during cold days. Here, it is just good to be …

Continue reading

Une cabane traditionnelle en Norvège

8 Comments

A 1000 mètres d’altitude, se trouve cette cabane neuve parfaitement calée sur son terrain en pente, à l’abri du vent. Protégé par ses murs épais de bois, c’est un plaisir de jouir des vues extérieures.

A traditional cabin in Norway
At 1000 meters altitude, this new cabin is fully seated on the sloping ground sheltered from the wind. Protected by its thick wood walls, it is a pleasure to enjoy the exterior views.

 

source : Interior Magasinet

Un intérieur contrasté en Espagne

Leave a comment

Meubles vintage trouvés dans les ventes aux enchères, couleurs contrastées  et rénovation des espaces axée sur le confort font de cette maison un endroit unique et personnel.

Contrasted Interior in Spain
Vintage furniture found in auctions, contrasting colors and renovation of space focused on comfort make this home unique and personal.

 

 

 

source : Micasa

La maison des photographes

6 Comments

Dans  la maison de  Mette et Jakob,  photographes,  au nord de Copenhague,  les yeux ne sont pas distraits par la couleur…. Incolore? Oui! Mais en aucun cas ennuyeuse, au contraire pleine de simplicité et de charme.

Photographers’ home
 In Jakob and Mette’s house , photographers, located at the north of Copenhagen, the eyes are not distracted by the color …. Colorless? Yes! But in no way  boring, on the contrary full of simplicity and charm.

 

source : Femina