Un studio en duplex à Stockholm

1 Comment

Dans le centre de Stockholm, on trouve ce petit appartement agrandit par l’ajout du grenier, et l’installation d’un escalier menant à la chambre vitrée à la manière industrielle. Sa décoration raffinée et simple combine le blanc et le gris aux éléments typiquement scandinave du mobilier.

 

A duplex studio in Stockholm
In the center of Stockholm, we found that little apartment enlarged by the addition of the attic, and the staircase leading to the bedroom with a window like an industrial space. Its refined and simple decoration combines  white and gray with typical Scandinavian furniture.

 

source : Skonahem

Un appartement rénové à Barcelone

9 Comments

Dans cet appartement ancien, la lumière est apportée dans la partie salon par une galerie servant de coin bureau et fermée par des huisseries en bois. La rénovation complète a permis de mettre en valeur les éléments anciens comme les moulures, les carreaux de ciment et les hauts plafonds.

 

A renovated apartment in Barcelona
In this old apartment, the light is provided in the lounge with a gallery for office area and enclosed by wooden frames. The complete renovation has conserved the old typical elements as molding, cement tiles and high ceilings.

 

source : Mi casa

Une maison couleur bonbon

3 Comments

La maison d’Ida est une des finalistes du concours 2011 des plus belles maisons de Norvège du magazine Boligpluss. Ida tient également son propre blog (sukkertoy for oyet) où elle donne ses idées déco.

 

A candy-colored house
Ida’s house is one of the finalists of 2011 of the finest houses in Norway Boligpluss magazine. Ida has also a blog (sukkertoy for oyet) where she gives her decorating ideas.

source : Boligpluss

Un monde subtil

6 Comments

Equilibre des couleurs, des formes, et des textures,  la perfection et  la sensibilité sont les maîtres mots de cette maison madrilène. Elle a été entièrement rénovée, son plan complètement redistribué afin d’en faire un parfait espace familial.

 

A subtle world
Balance of colors, shapes, and textures, perfection and sensitivity are the hallmarks of this house in Madrid. It has been completely renovated, and his plan review to make it a perfect family space.

source : Nuevo Estilo

Un architecte brésilien à Milan

6 Comments

Ricardo Bello Dias, architecte né au Brésil, habite en Italie à Milan. Il habite et travaille dans cet ancien garage, repensé entièrement par lui pour devenir sa maison, claire et rigoureuse, où la luminosité est apporté par un patio à ciel ouvert, le long du bâtiment.

A Brazilian architect in Milan
Ricardo Bello Dias, Brazilian-born architect, lives in Italy in Milan. He lives and works in a former garage, completely redesigned by him to become his house, clear and accurate, where brightness is provided by an open courtyard, along the building.

 

source : Elle it