Harmonie en blanc et gris

6 Comments

Dans cette maison, la simplicité sereine des tons blancs et gris ont la même couleur que la brume de ce printemps de Nouvelle-Angleterre. Café à la main, Nancy Ross tire sur le col de son pull en cachemire.  Les murs de sa maison sont peints en gris et sont en accord avec la température extérieure, mais il ne fait pas froid ici, bien au contraire, la douceur  envahit l’atmosphère..;

Harmony in white and gray
In this house, the serene simplicity of white and gray tones have the same color as the fog of this spring in New England. Coffee in hand, Nancy Ross pulled the collar of her cashmere sweater. The walls of her house are painted gray and are granted with the temperature outside, but it’s not cold here, on the contrary, the sweetness invades the atmosphere ..

 

 

source : New England Homes

Un espace pour deux

5 Comments

Le concepteur André Bastos partage son appartement avec un ami de longue date, le publiciste Eduardo Gaidies. Après avoir vécu ensemble dans une maison louée depuis des années, ils ont décidé de continuer leur partenariat et d’investir dans l’achat d’un. endroit plus spacieux. Pendant leurs recherches ils ont trouvé cette propriété idéale pour eux, car il s’agit dans un même bâtiment, de deux appartement  réunis par un jardin.

 

Space for two

The designer Andre Bastos shares his apartment with a long time friend,the publicist Eduardo Gaidies. After living together in a rented house for years,they decided to continue their partnership and invest in buying one larger space. During their researchs they found the perfect property for them, because it is two apartments in the same building,  connected by a garden.

 

source : Casa Abril Com

Un loft à Stockholm

4 Comments

Peter Odegaard et son compagnon Johan étaient venus visiter ce vieux grenier sombre dans la capitale suédoise. Dotés d’une grande imagination, ils ont vu immédiatement le potentiel de cet endroit mais aussi l’importance de la rénovation à effectuer . Mais elle a permis d’ouvrir l’espace sur les vues magnifiques de la ville, et ils ne regrettent pas les mois de travaux et le travail accompli.

A loft apartment in Stockholm

Peter Odegaard  and his companion Johan had come to visit this old dark attic in the Swedish capital. They immediately saw the potential of this place but also the importance of renovation work to do. But it has opened up space on the magnificent views on the city, and they dont regret the months of work.

source : Boligmagasinet

Une maison dans les Laurentides

4 Comments

Cette maison de campagne raffinée est nichée sur les rives du lac de la Cabane dans les Laurentides, juste au nord de Montréal. Ses propriétaires, des natifs de la région,  Guylain Verdier et sa femme, Katrine, ont découvert le site où elle est construite  au cours d’une promenade dans les bois. Guylain a fini par acheter un terrain à cet endroit.  La maison de 500m² a été conçue en collaboration avec Marc Julien et Denis Cyr, de JBC Architects et  le designer Jean-François Ménard.

 

A house in the Laurentian countryside

This elegant country home is nestled on the shores of Lac de la Cabane in the Laurentian countryside, just north of Montreal. Its owners, Laurentian native Guylain Verdier and his wife, Katrine, discovered the site during a walk through the woods. Guylain ended up purchasing a huge parcel of land. The 500m²  house was designed in collaboration with Marc Julien and Denis Cyr of JBC Architectes and designer Jean-François Ménard.

 

 

source :Style at Home

Une maison dans une ancienne usine

4 Comments

A Madrid dans un quartier verdoyant, et dans une ancienne usine, la décoratrice Isabel Lopez-Quesada a installé son espace de travail et son élégante maison.


A house in a converted factory

In a leafy Madrid neighborhood, the decorator Isable Lopez-Quesada converts a former wax factory into a graceful home and work space.

source : Architectural digest