Un duplex design dans l’ancienne brasserie

, , 3 Comments

Situé dans une ancienne brasserie à la façade en briques, ayant été transformée en appartement de type loft, ce duplex est décoré avec un mobilier aux lignes pures, dont le design n’est pourtant pas froid, grâce à la présence du bois dans de nombreux éléments comme ceux de la cuisine.

A design duplex in the former brewery
Located in a former brewery with a brick façade, transformed in a building housing loft-type  apartment , this duplex is decorated with pure-line furnishings, but its design remains not cold, thanks to the presence of wood in many elements such as those in the kitchen.

 

BB0

BB1

Continue reading

La maison près du canal

, 1 Comment

Annkathrine et Peter ont restauré cette maison ancienne près d’un canal suédois, une ancienne gare construite en 1880 et fermée 100 ans plus tard. Grâce à une rénovation en profondeur, elle est devenue un havre de paix entouré de verdure.  Photo : Jenny Olsson

The house near the canal
Annkathrine and Peter restored this old house near a Swedish canal, an former station built in 1880 and closed 100 years later. Thanks to a thorough renovation, it has become a haven of peace surrounded by greenery. Photo: Jenny Olsson

SU1

SU2

Continue reading

Un appartement vintage à Moscou

, , 4 Comments

Olga Melekesceva et Maxim Samoilov-Babin, sont les deux designers russes de M2Project, qui ont pris en charge le projet de cet appartement de 56 m² à Moscou, à la décoration plutôt masculine. Le vintage sous sa forme moderne y règne, avec son mobilier confortable, et ses objets des années 70.

A vintage apartment in Moscow
Olga Melekesceva and Maxim Samoilov-Babin, are the two Russian designers from M2Project, who took charge of this 56 m² apartment project in Moscow, with rather masculine decoration. The vintage in its modern form reigns there, with its comfortable furniture, and its Seventies elements.

RU1

RU2

Continue reading

Univers sombre à Memphis

, , 1 Comment

Le designer américain Sean Anderson a une obsession pour le détail. Et dans les maisons dont il s’occupe, il s’applique à peaufiner chaque endroit, afin d’arriver à un équilibre entre les matières et les formes. C’est dans sa maison de Memphis qu’il a appliqué ses propres recettes, et a obtenu ce résultat, un univers sombre qui est à la fois raffiné et chaleureux.

Dark universe in Memphis
The American designer Sean Anderson has an obsession for detail. And in the houses he deals with, he applies to to get right each place, in order to achieve a balance between materials and shapes. It was in his home in Memphis that he applied his own recipes, and got this result, a dark universe that is both refined and warm.

SA1

SA2

Continue reading

Une chambre cocon où se réfugier

, , 1 Comment

C’est Ikea qui nous présente ce concept de chambre cocon, idéale pour se réfugier lorsque les nuits se font plus longues. On note le lit où l’on peut s’isoler, et l’intelligence des miroirs qui cachent le téléviseur. Photo : Andrea Papini

A cocoon bedroom to take refuge
It is Ikea who presents us this bedroom cocoon concept, ideal to take refuge when the nights are longer. We note the bed where we can isolate, and the clever idea of mirrors that hide the TV. Photo: Andrea Papini

CC1

CC2

Continue reading

Le petit truc en plus

, 2 Comments

Même si ce n’est qu’un studio, cet appartement a le petit truc en plus qui le rend irrésistible. Un mélange de mobilier ancien de récup avec des éléments plus modernes, des couleurs soft qui viennent relever la décoration, en font un lieu hors du banal.

The little bit extra
Even if it’s only a studio, this apartment has the little bit extra that makes it irresistible. A mixture of antique furniture with modern elements, soft colors  which come enhance the design, make it a place outside the trivial.

TO0

TO5

Continue reading

Dans un quartier central de Barcelone

, , 1 Comment

Situé dans un quartier central de Barcelone, cet appartement est fidèle à ce que nous aimons dans la décoration espagnole : couleurs méditerranéennes et chaudes, matériaux anciens, une certaine exubérance.

In a central district of Barcelona
Located in a central district of Barcelona, this apartment is faithful to what we like in Spanish decoration: Mediterranean and warm colors, old materials, some exuberance.

 

BB1

BB2

Continue reading

Un appartement en couleurs classiques et neutres en Suède

, 1 Comment

Rien de très remarquable dans cet appartement, mais un bel équilibre de couleurs classiques et neutres, entre le gris, le blanc, le noir et quelques touches de bois qui viennent réchauffer le tout. Il s’en dégage une impression de zénitude et de simplicité accessible.

An apartment in classic and neutral colors in Sweden
Nothing very remarkable in this apartment, but a nice balance of classic and neutral colors, between gray, white, black and a few touches of wood that come to warm the whole. It gives an impression of zenitude and accessible simplicity.

BH1

BH02

Continue reading

Une oasis à Marbella

, , 1 Comment

La villa Rosewood est une véritable oasis sur les hauteurs de Marbella, dominant la ville et profitant du paysage, tout en étant au calme. Hanne Brendmoe et Synne Brendmoe, mère et fille et partie vitale d’Antima, une entreprise norvégienne familiale dédiée à la construction et à la rénovation de maisons, se sont inspirées de l’architecture italienne pour redonner vie à cette ancienne bâtisse, entourée de vieux oliviers. Photo : Felipe Scheffel.

An oasis in Marbella
Villa Rosewood is an oasis on the heights of Marbella, overlooking the city and enjoying the scenery, while being quiet. Hanne Brendmoe and Synne Brendmoe, mother and daughter, and the vital part of Antima, a Norwegian family-owned company dedicated to houses construction and renovation, were inspired by Italian architecture to make revive this old building surrounded by old olive trees. Photo: Felipe Scheffel.

OM2

OM1

Continue reading

Un loft dans un ancien cinéma

, , 1 Comment

Construit en 1934 en Suède, cet ancien cinéma est devenu il y a quelques années un immeuble résidentiel. C’est là que ce trouve ce loft atypique, au look à la fois design et romantique, traité comme une grande suite hôtelière.

A loft in an former cinema
Built in 1934 in Sweden, this former cinema became a residential building a few years ago. It is here that this atypical loft, with a look both design and romantic, treated like a large hotel suite.

RO1

RO02

Continue reading

Vous aimerez aussi - You may also like