Cette cuisine bleue avec îlot est originale juste ce qu’il faut

, , , , Leave a comment

On voit très souvent des cuisines de couleurs neutres, comme le blanc et le noir, ou bien en bois. Elles ont l’avantage de rester intemporelles et s’adaptent à n’importe quel style de décoration. Pourtant si comme ici, on choisit une cuisine avec îlot d’un bleu pastel tirant presque sur le gris, on peut tout à fait ne pas s’en lasser. Et elle sera bien plus originale qu’une couleur passe-partout, tout en restant d’un coloris assez subtil pour ne pas trop s’imposer dans votre décoration.

This blue kitchen with island is original just what you need
You often see kitchens in neutral colours, such as white and black, or in wood. They have the advantage of remaining timeless and can be adapted to any style of decoration. However, if, as here, you choose a kitchen with a pastel blue island almost grey in colour, you can never get tired of it. And it will be much more original than a standard colour, while remaining sufficiently subtle to avoid being too intrusive in your decoration.

Continue reading

Une cuisine au design de rêve dans un appartement rénové

, , Leave a comment

Elégante et fonctionnelle, la nouvelle cuisine design installée dans un appartement rénové de 290m² à Stockholm, a été conçue dans un style qui  oscille entre contemporain et traditionnel, par le studio d’architecture Servabote. C’est le modèle Ego, un des plus emblématiques de la marque ABIMIS, qui a été choisi. Dessiné par Alberto Torsello, son esthétique raffinée inclue une technologie de pointe, et représente le meilleur choix pour ce magnifique espace. Photo : Matteo Cirenei

Kitchen with a dream design in a renovated apartment
Elegant and functional, the new design kitchen in a renovated 290m² apartment in Stockholm was created in a style that oscillates between contemporary and traditional, by Servabote architectural studio. The Ego model, one of the most emblematic of ABIMIS brand, was chosen. Designed by Alberto Torsello, its refined aesthetics include advanced technology, and represent the best choice for this magnificent space. Photo: Matteo Cirenei

Continue reading

La cuisine ouverte avec îlot est au coeur de cet appartement

, , , , Leave a comment

Cristina Mas Mir, l’architecte et décoratrice d’intérieur chargée de la rénovation et de la décoration de cet appartement avec une cuisine ouverte qui représente le coeur de ce lieu, idéal pour qu’une famille avec deux enfants se retrouve autour de l’îlot.  La partie cuisine/salon/salle à manger occupe ce qui était autrefois cinq petites pièces sombres de cet appartement construit dans les années 1960. Tous les espaces respirent l’élégance, sans que pour autant des matériaux coûteux aient été utilisés.

This open kitchen with island is at the heart of this apartment
Cristina Mas Mir, the architect and interior designer in charge of the renovation and decoration of this apartment with an open kitchen that represents the heart of this place, ideal for a family with two children to find themselves around the island. The kitchen/lounge/dining room area occupies what were once five small dark rooms in this apartment built in the 1960s. All the spaces breathe elegance, without the use of expensive materials.

Continue reading

Cette cuisine avec îlot était autrefois petite et sombre

, , , , , 2 Comments

Hector Aguirre est un des  fondateurs de Kökdeco, spécialiste en aménagement de cuisine et salle de bains. En supprimant une cloison entre une chambre et l’ancienne petite cuisine très sombre de sa maison, il a pu créer cette superbe et lumineuse  cuisine avec îlot de 25m², il peut recevoir jusqu’à huit personnes.

This kitchen with island was once small and dark
Hector Aguirre is one of the founders of Kökdeco, a specialist in kitchen and bathroom design. By removing a partition between a bedroom and the very dark old small kitchen of his house, he was able to create this superb and bright kitchen with island of 25m ², it can accommodate up to eight people.

Continue reading

La cuisine (et autres espaces) selon Zara Home

, , , 1 Comment

Zara Home, que nous apprécions pour ses produits déco, se lance désormais dans les accessoires de cuisine et les met en scène dans ce magnifique espace aux tons clairs, où ils prennent part à l’ambiance générale. Intemporels et beaux, on a presque du mal à se dire qu’on va les utiliser ! Le reste de cette maison ancienne, en tons sobres, est une merveille de pureté et d’esprit naturel et zen.

Kitchen (and other spaces) according to Zara Home
Zara Home, which we appreciate for its decorative products, is now launching into kitchen accessories and staging them in this magnificent light-coloured space, where they take part in the general atmosphere. Timeless and beautiful, it’s almost hard to believe that we’re going to use them! The rest of this old house, in sober tones, is a marvel of purity and natural and Zen spirit.

Continue reading