Un studio dans le jardin idéal pour le télétravail

, , , , , Leave a comment

Avec sa décoration sombre et réussie, ses deux chambres et son jardin, cet appartement londonien située dans une maison ancienne ne manque pas d’atouts. Mais un des principaux est sans doute le bureau séparé installé au fond de la parcelle, un lieu idéal pour le télétravail ou simplement pour lire et s’isoler au calme. Soigneusement rénové, cet appartement a conservé de beaux éléments d’origine, mariés à une décoration contemporaine et du mobilier aux lignes intemporelles. Les couleurs peu banales rendent ce lieu très chaleureux, comme un petit cocon familial en ville.

A studio in the garden ideal for teleworking
With its dark and successful decoration, its two bedrooms and its garden, this London flat located in an old house is not lacking in assets. But one of the main ones is undoubtedly the separate office at the back of the plot, an ideal place for teleworking or simply for reading and quiet relaxation. Carefully renovated, this flat has retained some beautiful original features, combined with contemporary decoration and timelessly designed furniture. The unusual colours make this place very warm, like a small family cocoon in the city.

Continue reading

Comment aménager un bureau design et malin pour le télétravail dans un petit appartement?

, , Leave a comment

Bois clair et gris béton sont les deux axes choisis pour la décoration de cet appartement de deux-pièces de 50m² au design simple et naturel. Le bureau, un endroit où pratiquer le télétravail en journée, se cache derrière un rideau dès que l’on se repose, et évite ainsi la sensation d’être envahi par son emploi lorsqu’on veut complètement décrocher. Construit en deux parties,  il se transforme en table de salle à manger lorsque on en a besoin. L’ameublement simple et contemporain est parfait pour conserver l’impression de sérénité qui émane de tout l’appartement, où dès le soir vient on est heureux de se réfugier dans la chambre pour un repos bien mérité.

How to arrange a cleverly designed office for teleworking in a small flat?
Light wood and concrete grey are the two axes chosen for the decoration of this 50m² one-bedroom flat with a simple and natural design. The office, a place to practice teleworking during the day, hides behind a curtain as soon as you rest, thus avoiding the feeling of being overwhelmed by your job when you want to completely get away from it all. Built in two parts, it transforms into a dining room table when needed. The simple and contemporary furnishings are perfect to maintain the feeling of serenity that emanates from the whole flat, where from the evening on you are happy to take refuge in the bedroom for a well-deserved rest.

Continue reading